Rich In Paradise - Behrouz, FPI Project

Hey you don’t be silly

… all the way, rich in paradise

You are

You are

You you you are

Going back to my roots

To the place of my birth

Ain’t talking about no roots in the land

Talking about the roots in the man

I’m zipping up my boots

Going back to my roots

I’m homeward bound

Got my head to the ground

Going back to begin myself

I can’t live for nobody else

I’ve been living in a world of fantasy

And I’m going back, going back to reality

I’ve been searching for riches I had all the time

Finding out happiness is just a state of mind

Just a state of mind

Just a state of mind

You could be rich in paradise

Rich in paradise

I’m homeward bound

Got my head to the ground

Going back to begin myself

I can’t live for nobody else

Living in a world of fantasy

And I’m going back to reality

I’ve been searching for riches I had all the time

Finding out happiness is just a state of mind

Just a state of mind

Just a state of mind

Ей, сен ақымақ болма

… барлық жерде жұмаққа бай

Сен

Сен

Сен сенсің

Менің тамырыма қайта қайта бару 

Туған жеріме

Бұл жерде тамыр жоқ

Адамның тамыры туралы айту

Мен етіктерімнің сыдырмасын басып жатырмын

Менің тамырыма қайта қайта бару 

Мен үйге байланыстымын

Басымды  жерге                                                                               |

Өзімнен бастау үшін қайта ораламын

Мен басқа ешкім үшін өмір сүре алмаймын

Мен қиял әлемінде өмір сүріп келемін

Ал мен шындыққа қайта ораламын

Мен үнемі қолымдағы байлықты іздедім

Бақытты табу - бұл жай ғана көңіл-күй

Жай ғана көңіл-күй

Жай ғана көңіл-күй

Сіз жұмаққа бай  болуыңыз мүмкін

Жұмаққа бай

Мен үйге байланыстымын

Басымды  жерге                                                                               |

Өзімнен бастау үшін қайта ораламын

Мен басқа ешкім үшін өмір сүре алмаймын

Қиял әлемінде өмір сүру

Мен шындыққа қайта ораламын

Мен үнемі қолымдағы байлықты іздедім

Бақытты табу - бұл жай ғана көңіл-күй

Жай ғана көңіл-күй

Жай ғана көңіл-күй