Let Go or Get Dragged - Beginners
С переводом

Let Go or Get Dragged - Beginners

Альбом
BEGINNERS
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242830

Төменде әннің мәтіні берілген Let Go or Get Dragged , суретші - Beginners аудармасымен

Ән мәтіні Let Go or Get Dragged "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Go or Get Dragged

Beginners

Оригинальный текст

My God, my flesh, my blood

My guilt it weighs too much

(That coward?) inside of us

I only want to know

I feel your heartbeat

As you lay on top of me

Does she wonder where you are

When you’re inside of me

Oh how you dreamt of this

My little masochist

Did I taste just the way

You’d hoped and prayed

I’d carry you away

My God, my flesh, my blood

My guilt it weighs too much

That coward inside of us

I only want to know

What’s in your closet?

Can you absolve it?

How does one learn to break the laws of love and fade away?

When nobody wants you

When nobody needs you

When it’s too dark to erase

My god my flesh my blood

My guilt it weighs too much

That coward inside of us

I only want to know

It’s evil?

But it’s too late to fight

Loneliness is a greedy soul

Never meant to lose control

Where is your savior now?

One more for the road

Getting?

but can’t let go

No one?

And now we’re gonna?

(rot in hell)

How can love be so depraved

But your body is a tidal wave

Washing my pain away

My God, my flesh, my blood

My guilt it weighs too much

That coward inside of us

I only want to love

Перевод песни

Құдайым, менің етім, қаным

Менің кінәм тым ауыр

(Сол қорқақ?) ішімізде

Мен тек білгім келеді

Мен сенің жүрегіңнің соғуын сеземін

Сіз менің үстімде жатқаныңызда

Ол сенің қайда екеніңді таңдай ма?

Сіз менің ішімде болған кезде

О, сіз мұны қалай армандағансыз

Менің кішкентай мазохистім

Дәмі дәл солай болды ма?

Сіз үміттендіңіз және дұға еттіңіз

Мен сені алып кететін едім

Құдайым, менің етім, қаным

Менің кінәм тым ауыр

Біздің ішіміздегі сол қорқақ

Мен тек білгім келеді

Шкафыңызда не бар?

Сіз оны кешіре аласыз ба?

Сүйіспеншілік заңдарын бұзып, өшіп қалуды қалай үйренуге болады?

Сені ешкім қаламағанда

Сіз ешкімге керексіз кезде

Өшіруге тым қараңғы болған кезде

Тәңірім менің етім қаным

Менің кінәм тым ауыр

Біздің ішіміздегі сол қорқақ

Мен тек білгім келеді

Жаман ба?

Бірақ күресуге     кеш 

Жалғыздық   ашкөз жан

Ешқашан бақылауды жоғалтқысы келмеді

Құтқарушыңыз қазір қайда?

Жол үшін тағы біреуі

Алуда ма?

бірақ жібере алмайды

Ешкім?

Ал енді біз?

(тозақта шіриді)

Махаббат қалай сонша азғын болсын

Бірақ сіздің денеңіз толқын толқын

Ауырғанымды жуып жатырмын

Құдайым, менің етім, қаным

Менің кінәм тым ауыр

Біздің ішіміздегі сол қорқақ

Мен тек сүйгім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз