9 To 5 - Beenie Man
С переводом

9 To 5 - Beenie Man

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230530

Төменде әннің мәтіні берілген 9 To 5 , суретші - Beenie Man аудармасымен

Ән мәтіні 9 To 5 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

9 To 5

Beenie Man

Оригинальный текст

Zig it out tings a do good again

Zig it out man a roots and dem match di stem

Zig it out zing zagga zu zang

Hear di music clique talk again and announce

Ziggy zag, zing zagga zu zu zang

Zig it out, zung zagga zu zu deh

Zig it out, zing zagga zagga hey cool

And I man sing seh dat

Have you ever lost your drive

Sick of working 9 til 5

If you have you will understand why I’m frowning

Zagga zagga zeh

Have you been working all day

Does your bills take all your pay

Can you feel me when I say feel like I’m drowning

Well mi tired of stealing

Sick and tired of di pain I’m feeling

Tired of di hate and di war I’m living in

Prophecy revealing

I say guide and protect me Lord

Cah di millions I’m reeling in

Bring a lot a friend but I’m just not feeling him

Claim to be my dawg but I still don’t believe in him

Sound too deceiving

And I learn not to trust no man

Cah last sunday evening

Niggas drove by then janice stop breathing

Ain’t nothing new it just di bobbing and weaving

Now mama grieving

Lawd know I can take no more

Cah ma woman conceiving

Ain’t no place for my kids I’m living in

House with a pool on di hill I’m dreaming in

Ain’t got no benjamin

Well that mean I will be sticking around y-y-yeeeeah

Have you ever gave your heart

Just to have it torn apart

If you have you would understand why I’m angry

Zagga zagga zah za

And if you gave your loving heart

And had it thrown against di wall

If you did you would understand why I’m not married

Nuh reason why you gotta be that way

If you wasn’t down girl you shouldn’t have stayed

Girl I shoulda know this is how you play

What I can I say!

I guess it woulda end some day

But did you have to be so cold

Did you really have to take my heart and soul

I wish I had a little more self control

Shoulda been bold

Then I woulda play di daggard role

Girl I use to think your love was true

Cried down my shoulder and I bought that too

Caan believe da gal ya mek mi diss my crew

Neva had a clue but mama saw right through you y-y-yeah

Have you ever had love and affection

Have you ever ever lost your direction

Have you ever had a need for protection

Have you ever had have you ever had

Love and affection

Have you ever ever lost your direction

Have you ever had a need for protection

Have you ever ever had

Have you ever lost your drive

Sick of working 9 til 5

If you have you will understand why I’m frowning

Zagga zagga zagga zah za

Have you been working all day

Does your bills take all your pay

Can you feel me when I say feel like I’m drowning

Well mi tired of stealing

Sick and tired of di pain I’m feeling

Tired of di hate and di war I’m living in

Prophecy revealing

I say guide and protect me Lord

Cah di millions I’m reeling in

Bring a lot a friend but I’m just not feeling him

Claim to be my dawg but I just don’t believe in him

Sound too deceiving

And I learn not to trust no man

Cah last sunday evening

Niggas drove by then janice stop breathing

Ain’t nothing new it just di bobbing and weaving

Now mama grieving

Lawd know I can take no more

Cah ma woman conceiving

Ain’t no place for my kids I’m living in

House with a pool on di hill I’m dreaming in

Ain’t got no benjamin

Well that mean I will be sticking around y-y-yeeeeah

Have you ever gave your heart

Just to have it torn apart

If you have you would understand why I’m angry

Yagga yagga yow yow

And if you gave your love and heart

And had it thrown against di wall

If you did you would understand why I’m not married

Перевод песни

Оны қайтадан итеріп, жақсылық жасаңыз

Адамның тамыры мен тамырын сәйкестендіріңіз

Zing zagga zu zang

Ди музыкалық топтың әңгімесін қайта тыңдап, хабарлаңыз

Зигги заг, зинг загга зу зу занг

Оны шығарыңыз, zung zagga zu zu deh

Зинг-загга загга, эй тамаша

Ал мен сех дат ән айтамын

Драйвыңызды жоғалтқан кезіңіз болды ма?

9-дан 5-ке дейін жұмыс істеуден шаршадым

Егер болсаңыз, менің неліктен қабағыңызды түйіп тұрғанымды түсінесіз

Zagga zagga zeh

Сіз күні бойы жұмыс істедіңіз бе?

Сіздің шотыңыз барлық төлеміңізді алады ма?

Мен суға батып бара жатқандай сезінгенде, мені сезе аласыз ба?

Мен ұрлықтан шаршадым

Мен ауырып, шаршадым

Мен өмір сүріп жатқан жек көрушілік пен соғыстан шаршадым

Пайғамбарлықты ашу

Мен айтамын, мені бағытта және қорғай Ием

Мен миллиондаған ақшаға батып жатырмын

Көп дос алыңыз, бірақ мен оны сезбеймін

Өзімді менің қызым деп айт, бірақ мен оған әлі сенбеймін

Тым алдамшы дыбыс

Мен ешкімге сенбеуді үйрендім

Өткен жексенбі күні кешке

Ниггас, содан кейін Джаниске қарай тыныс алуды тоқтатыңыз

Ешқандай жаңалық жоқ, ол жай ғана тоқып, тоқу

Енді мама қайғырады

Лод менің бұдан былай шыдай алмайтынымды біледі

Ма әйел жүкті болып жатыр

Мен тұратын балаларым үшін орын жоқ

Мен армандаған Ди төбеде бассейні бар үй

Бенджамин жоқ

Бұл мен Y-Y-Yeeeeah-ге жабысып қаламын дегенді білдіреді

Жүрегіңді берген кезің болды ма

Оны бөліп бөлу үшін

Егер болсаңыз, менің неге ашуланғанымды түсінер едіңіз

Zagga zagga zah za

Ал егер сіз ғашық жүрегіңізді сыйласаңыз

Оны қабырғаға лақтырған

Олай болсаң, менің неліктен үйленбегенімді түсінер едің

Неліктен бұлай болуыңыз керек екенін түсініңіз

Егер сен көңілсіз болмасаң, қалмауың керек еді

Қыз, сенің осылай ойнайтыныңды білуім керек

Мен не айта аламын!

Бір күні бітетін шығар деп ойлаймын

Бірақ сізге соншалықты салқын болу керек пе?

Сіз шынымен менің жүрегім мен жанымды алуыңыз керек пе?

Мен өзімді басқарақ болғанын қалаймын

Батыл болу керек еді

Сонда мен сұмдық рөлді ойнайтын едім

Мен сенің махаббатыңды шынайы деп санайтын қыз

Иығымнан төмен жыладым, мен оны да сатып алдым

Каан менің экипажыма сенемін

Неваның бір түсінігі бар еді, бірақ анам сізді дәл көрді

Сізде махаббат пен сүйіспеншілік болды ма

Бағытыңызды жоғалтқан кезіңіз болды ма?

Сізде қорғаныс қажет болды ма?

Сізде болды ма, сізде болды

Махаббат пен сүйіспеншілік

Бағытыңызды жоғалтқан кезіңіз болды ма?

Сізде қорғаныс қажет болды ма?

Сізде болды ма

Драйвыңызды жоғалтқан кезіңіз болды ма?

9-дан 5-ке дейін жұмыс істеуден шаршадым

Егер болсаңыз, менің неліктен қабағыңызды түйіп тұрғанымды түсінесіз

Zagga zagga zagga zah za

Сіз күні бойы жұмыс істедіңіз бе?

Сіздің шотыңыз барлық төлеміңізді алады ма?

Мен суға батып бара жатқандай сезінгенде, мені сезе аласыз ба?

Мен ұрлықтан шаршадым

Мен ауырып, шаршадым

Мен өмір сүріп жатқан жек көрушілік пен соғыстан шаршадым

Пайғамбарлықты ашу

Мен айтамын, мені бағытта және қорғай Ием

Мен миллиондаған ақшаға батып жатырмын

Көп дос алыңыз, бірақ мен оны сезбеймін

Өзімді менің қызым деп айт, бірақ мен оған сенбеймін

Тым алдамшы дыбыс

Мен ешкімге сенбеуді үйрендім

Өткен жексенбі күні кешке

Ниггас, содан кейін Джаниске қарай тыныс алуды тоқтатыңыз

Ешқандай жаңалық жоқ, ол жай ғана тоқып, тоқу

Енді мама қайғырады

Лод менің бұдан былай шыдай алмайтынымды біледі

Ма әйел жүкті болып жатыр

Мен тұратын балаларым үшін орын жоқ

Мен армандаған Ди төбеде бассейні бар үй

Бенджамин жоқ

Бұл мен Y-Y-Yeeeeah-ге жабысып қаламын дегенді білдіреді

Жүрегіңді берген кезің болды ма

Оны бөліп бөлу үшін

Егер болсаңыз, менің неге ашуланғанымды түсінер едіңіз

Ягга ягга йоу йо

Ал егер сіз өз махаббатыңызды және жүрегіңізді сыйласаңыз

Оны қабырғаға лақтырған

Олай болсаң, менің неліктен үйленбегенімді түсінер едің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз