Төменде әннің мәтіні берілген Hand-in-Hand Grenade , суретші - Bedroom Eyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bedroom Eyes
Illuminate the heart of my intention
There is no clandestine motive on my side
I’ll shadow my affection till this tension
Cuts a swath across this city a mile wide
Everywhere there’s people holding hands here
I can barely hold myself together
Heart is bona fide
Still won’t set the ache aside
Blown to smithereens inside
And concealed in me
Where a patience used to be
Now just void and vacancy
I’ve scribbled every ridicule on creased notes
Eyes are closed and I am counting down from ten
I’m carrying a rifle in my trenchcoat
To make sure they will not question you again
Swallowed by a crowd it always strikes me
I am never this alone on my own
Heart is bona fide
Still won’t set the ache aside
Blown to smithereens inside
And concealed in me
Where a patience used to be
Now just void and vacancy
If I wrote a song like Daniel Treacy
Would you then consider wasting time on me?
Ниетімнің жүрегін нұрландыр
Менің тарапымда ешқандай жасырын себеп жоқ
Мен осы шиеленіске дейін өз махаббатымды жасырамын
Бұл қаланың ені бір мильді кесіп өтеді
Барлық жерде қол ұстасып жүрген адамдар бар
Мен өзімді әрең ұстай аламын
Жүрек адал
Ауырсынуды әлі де қалдырмайды
Ішінде |
Менде жасырылған
Бұрын шыдамдылық болған жерде
Енді бос және бос орын
Мен мыжылған ноталарға күлкілі сөздердің барлығын жаздым
Көздер жабық, мен оннан бастап санап жатырмын
Тренчкамда мылтық алып жүрмін
Олар сізге сұрақ қоймайтындығына көз жеткізу үшін
Көпшілік оны жұтып қойғанда, мені әрқашан таң қалдырады
Мен ешқашан жалғыз емеспін
Жүрек адал
Ауырсынуды әлі де қалдырмайды
Ішінде |
Менде жасырылған
Бұрын шыдамдылық болған жерде
Енді бос және бос орын
Дэниел Триси сияқты ән жазған болсам
Маған уақытты босқа кетіруді ойлайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз