Төменде әннің мәтіні берілген Lepidoptera , суретші - Bedhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bedhead
The shades are open
What moonlight there is
Shines like the skin of a ghost on the wall
The air from the fan
Blows so that
The blue on the map on the wall waves
A moth with its dirty blownglass wings
Flapping in slow motion
The size of kites
Flies through the room
Over the moonlit ocean
Toward the unlit lightbulb on the ceiling
Its eyes
Wet with ink
Scan the room like a lighthouse smile
Its tongue
As large as mine
Runs against the sides of its mouth
I’m in my bed
I can feel my legs
My feet
My hands
But I can’t move or speak
My guardian angel has finally arrived
Көлеңкелер ашық
Қандай ай сәулесі бар
Қабырғадағы елестің терісіндей жарқырайды
Желдеткіштен шыққан ауа
Солай соғады
Қабырғадағы картадағы көк толқындар
Лас әйнек қанаттары бар көбелек
Баяу қозғалыста қағу
Батпырауық өлшемі
Бөлмені аралап ұшады
Айлы мұхит үстінде
Төбедегі жанбайтын шамға қарай
Оның көздері
Сиямен дымқыл
Бөлмені маяк күлкісі сияқты сканерлеңіз
Оның тілі
Менікіндей үлкен
Аузының бүйірлеріне қарсы жүгіреді
Мен төсегімде жатырмын
Мен аяқтарымды сеземін
Менің аяғым
Менің қолдарым
Бірақ мен қозғала алмаймын немесе сөйлей алмаймын
Менің қорғаушы періштем ақыры келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз