Me and My God - Beckah Shae, Eric Dawkins
С переводом

Me and My God - Beckah Shae, Eric Dawkins

Альбом
Champion
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264990

Төменде әннің мәтіні берілген Me and My God , суретші - Beckah Shae, Eric Dawkins аудармасымен

Ән мәтіні Me and My God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me and My God

Beckah Shae, Eric Dawkins

Оригинальный текст

Don’t know how many times, you tried to take my life

And before you try again, you might wanna think twice (yeah)

I would have thought by now you would’ve figured it out

That I’m not the average girl

And my Daddy’s bigger than anything you could throw at me

He’s the most powerful man in the world

Do your best, throw your worst, don’t hold back

I got a feeling that you know how this ends

Bring your weapons, you gon' need 'em

Got my whole armor on

Hate to tell you but the victory’s already won

With just…

Me and my God

(You'll never see me without Him)

Me and my God

(I'm sure you’ve heard all about Him)

Never back down from a fight 'cause I’m winning (hey-yeah-ah)

Undefeated, undisputed from the beginning (beginning)

Me and my God!

Yeah my back’s against the wall but I’m still on my feet (yeah)

And I’m a little bit stronger every time we meet

And I should warn you that I’m not the same that I was

When you tried to take me out before-ore-ore-re

I know you got tricks up your sleeve

But I promise you that I’ve got more-ore-ore-re

Do your best, throw your worst, d-d-don't hold back

I got a feeling that you know how this ends

So bring your weapons, you gon' need 'em

Got my whole armor on

Hate to tell you that the victory’s already won

With just…

Me and my God

(*There's nobody greater*)

Me and My God

(*He's my Lord and my Savior*)

Never back down from a fight 'cause I’m winning (hey-yeah-ah)

Undefeated, undisputed from the beginning (beginning)

Me and my God!

I-I-I stay ready, 'cause you’ll never catch me off guard

So when I knock you down, don’t get up

I’m takin' every round, you should give up (yeah)

Why pick a fight you know you can’t win?

Do you need me to remind you again?

'Cause me and my God

(There's nobody greater!)

Me and My God

(My Lord and my Savior-or-uh)

Never back down from a fight 'cause I’m winning (Oh-oh-whoa-ah)

Undefeated, undisputed from the beginning (beginning)

It’s just me and my God!

Me and my God

Me and My God

Never back down from a fight cause I’m winning (hey-yeah-ah)

Undefeated, undisputed from the beginning (beginning)

Me and my God!

(Ah-ah-ah-wah-wah-wah-od)

Перевод песни

Қанша рет білмеймін, сен менің өмірімді алмақшы болдың

Қайталап көрмес бұрын, екі рет ойланғыңыз келуі мүмкін (иә)

Мен енді ойланар едім, сіз оны түсінесіз

Мен қарапайым қыз емеспін

Ал менің әкем сіз маған лақтыратын бәрінен де үлкен

Ол әлемдегі ең құдіретті адам

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, ең жаманыңызды тастаңыз, ұстанбаңыз

Мен мұның соңы қалай болатынын білетіндей сезіндім

Қару-жарақтарыңызды әкеліңіз, сізге қажет болады

Бүкіл сауытымды кидім

Сізге айтуды жек көремін, бірақ жеңіс әлдеқашан жеңіп алды

Тек…

Мен және Құдайым

(Онсыз мені ешқашан көрмейсіз)

Мен және Құдайым

(Ол туралы бәрін естігеніңізге сенімдімін)

Ешқашан жекпе-жектен бас тартпаңыз, себебі мен жеңіп жатырмын (эй-иә-аа)

Басынан жеңілмеген, даусыз (басынан)

Мен және Құдайым!

Иә, арқам қабырғаға тіреліп тұр, бірақ мен әлі аяғымдамын (иә)

Кездескен сайын мен аздап күштірек боламын

Мен бұрынғыдай емес екенімді ескертемін

Сіз мені алғалы                                                                         -              -            -         -                  "                             "      "

Сізде айлалар бар екенін білемін

Бірақ  менде көбірек кен-руда бар деп  уәде беремін

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, ең жаманыңызды тастаңыз, кідірмеңіз

Мен мұның соңы қалай болатынын білетіндей сезіндім

Қару-жарақтарыңызды әкеліңіз, сізге қажет болады

Бүкіл сауытымды кидім

Жеңіс әлдеқашан жеңіске жеткенін айтуды жек көремін

Тек…

Мен және Құдайым

(*Одан артық ешкім жоқ*)

Мен және Құдайым

(*Ол менің Ием және Құтқарушым*)

Ешқашан жекпе-жектен бас тартпаңыз, себебі мен жеңіп жатырмын (эй-иә-аа)

Басынан жеңілмеген, даусыз (басынан)

Мен және Құдайым!

Мен дайын боламын, өйткені сен мені ешқашан абайсызда ұстай алмайсың

Мен сені құлатқанда, тұрма

Мен әр раундта жүрмін, сіз бас тартуыңыз керек (иә)

Неліктен жеңе алмайтыныңызды білетін жекпе-жекті таңдайсыз?

Сізге қайта ескертуім қажет пе?

Себебі мен және менің Құдайым

(Одан артық ешкім жоқ!)

Мен және Құдайым

(Менің Ием және Құтқарушым-немесе-ух)

Ешқашан жекпе-жектен шегінбеңіз, себебі мен жеңіп жатырмын (О-о-у-у-ах)

Басынан жеңілмеген, даусыз (басынан)

Бұл тек мен және менің Құдайым!

Мен және Құдайым

Мен және Құдайым

Ешқашан жекпе-жектен шегінбеңіз, себебі мен жеңемін (эй-иә-аа)

Басынан жеңілмеген, даусыз (басынан)

Мен және Құдайым!

(Ах-ах-ах-вах-уа-вах-од)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз