Sea of Sadness - Beca
С переводом

Sea of Sadness - Beca

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263510

Төменде әннің мәтіні берілген Sea of Sadness , суретші - Beca аудармасымен

Ән мәтіні Sea of Sadness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sea of Sadness

Beca

Оригинальный текст

Caught inside this wave

Sinking fast no time to be saved

Undertow dragging me out

And now it’s all crashing down

Can’t hold my breath anymore

You’re driving me away from shore

In this sea of sadness

Let’s go back to how we used to find a way

To always believe in me and you

Every I stroke I take brings me deeper

Drowning inside your sweet murmur

In the vortex that is you

It’s reckless but I’m craving you

Yes I will become stronger

Able to hold my breath longer

I will come to your rescue

Always fighting for me and you

We’ve let each other down

Doesn’t mean we need to drown

How can I prove myself to you

Without getting caught in your whirlpool

Don’t want to change around my course

I’ve never been more sure

In this sea of sadness

Let’s go back to how we used to find a way

To always believe in me and you

Every I stroke I take keeps bringing me deeper

Drowning inside your sweet murmur

In the vortex that is you

It’s reckless but I’m craving you

Yes I will become stronger

Able to hold my breath longer

I will come to your rescue

I will come to your rescue

Every I stroke I take brings me deeper

Drowning inside your sweet murmur

In the vortex that is you

It’s reckless but I’m craving you

Yes I will become stronger

Able to hold my breath longer

I will come to your rescue

Always fighting for me and you

I will come to your rescue (brings me deeper)

Always fighting for me and you (your sweet murmur)

I will come to your rescue

Always fighting for me and you (but I’m craving you)

Always fighting for me and you

Перевод песни

Осы толқынның ішінде ұсталды

Құтқаруға уақыт жоқ тез батады

Андертоу мені сүйреп шығарды

Ал қазір оның бәрі бұзылып жатыр

Тынысымды енді ұстай алмаймын

Сіз мені жағадан жүргізіп жатырсыз

Бұл қайғы теңізінде

Жол табатынымызға оралайық

Әрқашан маған және сізге сену

Әр соққым мені тереңдетеді

Тәтті күңкіліңе батып бара жатыр

Құйында сіз сіз

Бұл абайсыз, бірақ мен сені қалаймын

Иә, күшті боламын

Тынысымды ұзағырақ ұстауға болды

Мен сенің көмегіңе келемін

Мен және сіз үшін әрқашан күресіңіз

Біз бір-бірімізді ренжіттік

Біз суға батып кетуіміз керек дегенді білдірмейді

Сізге өзімді қалай             дәлелдей аламын        

Өзіңіздің құйыныңызға ілінбестен

Менің бағытымды өзгерткім келмеу 

Мен ешқашан сенімді болған емеспін

Бұл қайғы теңізінде

Жол табатынымызға оралайық

Әрқашан маған және сізге сену

Әр соққым мені тереңдей түседі

Тәтті күңкіліңе батып бара жатыр

Құйында сіз сіз

Бұл абайсыз, бірақ мен сені қалаймын

Иә, күшті боламын

Тынысымды ұзағырақ ұстауға болды

Мен сенің көмегіңе келемін

Мен сенің көмегіңе келемін

Әр соққым мені тереңдетеді

Тәтті күңкіліңе батып бара жатыр

Құйында сіз сіз

Бұл абайсыз, бірақ мен сені қалаймын

Иә, күшті боламын

Тынысымды ұзағырақ ұстауға болды

Мен сенің көмегіңе келемін

Мен және сіз үшін әрқашан күресіңіз

Мен сенің құтқаруыңға келемін (маған тереңірек әкеледі)

Әрқашан мен және сіз үшін күресу (сіздің тәтті күңкіліңіз)

Мен сенің көмегіңе келемін

Мен және сен үшін әрқашан күресемін (бірақ мен сені қалаймын)

Мен және сіз үшін әрқашан күресіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз