The Broken - Bebo Norman
С переводом

The Broken - Bebo Norman

Альбом
Lights of Distant Cities
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218940

Төменде әннің мәтіні берілген The Broken , суретші - Bebo Norman аудармасымен

Ән мәтіні The Broken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Broken

Bebo Norman

Оригинальный текст

In the dark night

Is there a shelter or a rescue light?

Is there a fire burning up the plight

That plagues my shallow heart?

Because lately

I swear ths world is just a maze to me

My eyes are blinded by the things I see

That are tearing us all apart

So, God of the universe

Do you hear the cries

That pour out from all the earth?

Can your hands of glory

Reach down and heal the hurt

Of the broken?

For so long

The hands of hunger held an empty song

Under the burden that they don’t belong

It’s the poverty of the soul

And, but the weight of

The weight of glory can still rise above

Capture the captives on the wings of love

And carry us to our home

So, God of the universe

Do you hear the cries

That pour out from all the earth?

Can your hands of glory

Reach down and heal the hurt

Of the broken?

And God of eternal things

Will you give us eyes

To see all the light you bring?

Will you be the voice

That causes our hearts to sing

For the broken?

Can we fall in love again for the first time?

We wanna fall in love again just like the first time, yeah

Can we fall in love again?

God of the universe

When we hear the cries

That pour out from all the earth

Will you give us hands

To reach out and heal the hurt

Of the broken?

And God over everything

Will you give us eyes

To see all the light you bring?

Will you be the voice

That causes our hearts to sing

For the broken?

Перевод песни

Қараңғы түнде

Баспана немесе құтқару шамы бар ма?

Жағдайды өртеп тұрған от бар ма?

Бұл менің таяз жүрегімді қинады ма?

Өйткені соңғы кездері

Ант етемін, бұл әлем мен үшін жай лабиринт

Менің көздерім көрген нәрселерден соқыр                      көрген      көрген     мәрселерге   көздер  соқыр                   көрген       мәр     көздер    соқыр               көрген     мәрселерден   көздер  соқыр               көрген     мәрселерден  көріп    соқыр               көрген     мәр    көздер  соқыр     

Бұл бәрімізді бөліп жатыр

Сонымен, әлемнің Құдайы

Айқайларды естисіз бе

Бұл бүкіл жер бетінен төгіліп жатыр ма?

Қолдарыңыз даңқ

Қолыңызды төмен түсіріп, жараны емдеңіз

Сынғандардан?

Сонша                       

Аштық қолдары бос әнді ұстады

Олар тиесілі емес жүк астында

Бұл жанның кедейлігі

Және, бірақ салмағы

Даңқтың салмағы әлі де көтерілуі мүмкін

Тұтқындарды махаббат қанатында ұстаңыз

Бізді үйге апарыңыз

Сонымен, әлемнің Құдайы

Айқайларды естисіз бе

Бұл бүкіл жер бетінен төгіліп жатыр ма?

Қолдарыңыз даңқ

Қолыңызды төмен түсіріп, жараны емдеңіз

Сынғандардан?

Және мәңгілік нәрселердің Құдайы

Бізге көз бересіз бе?

Сіз әкелетін барлық жарықты көру үшін бе?

Сіз дауыс боласыз ба?

Бұл біздің жүрегімізді  әнге                                                                             |

Сынғандар үшін бе?

Біз алғаш рет ғашық бола аламыз ба?

Біз                                                                                                                                                                                                                                           {{{{ашу|

Біз қайтадан ғашық бола аламыз ба?

Әлемнің құдайы

Біз жылауды естігенде

Бұл бүкіл жер бетінен төгіледі

Қолыңызды бересіз бе

Қол созу және жараны емдеу үшін

Сынғандардан?

Әрі бәрінен де Құдай

Бізге көз бересіз бе?

Сіз әкелетін барлық жарықты көру үшін бе?

Сіз дауыс боласыз ба?

Бұл біздің жүрегімізді  әнге                                                                             |

Сынғандар үшін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз