
Төменде әннің мәтіні берілген Deeper Still , суретші - Bebo Norman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bebo Norman
She turned her head as if to hide;
There was just nowhere to go
'Cause standing tall on every side
The mighty fear of letting go
She said, «My God, I’m so ashamed
Thirty years;
a tragedy
I still believed that he could change
But he pulled me down, like gravity
He broke my will, but it’s deeper still…
…deeper still.»
She told me morning was the time
When the sun burned bright and clean
And love grew fragile on the vine
All wrapped up in gold and green
«Because after all, we know we all
Are after all the same things
But for the sun no rain would fall;
And it burned him up and turned him mean
This fire that kills me, it’s deeper still…
…deeper still.»
Tonight I rose up with the moon
And looking down from high above
I saw a world carved and confused
Into valleys deep in need of love
And falling down all thick with grace
Heaven’s cloud of mystery
Was filling every empty space
Down to the depth of human need
(Love that heals me, love that heals me)
This love that heals, it’s deeper still (Love that’s deeper still)
(Love that heals me, love that heals me)
This love that heals, it’s deeper still… (Love that’s deeper still)
…it's deeper still
Ол жасырынғандай басын бұрды;
Баратын жер болмады
Себебі әр жағында биік тұру
Босатып алудан қорқу
Ол: «Құдайым, мен қатты ұялдым
Отыз жыл;
трагедия
Мен оның өзгере алатынына әлі де сендім
Бірақ ол мені тартылыс күші сияқты төмен түсірді
Ол менің ерік-жігерімді бұзды, бірақ одан да тереңірек...
... әлі де тереңірек.»
Ол маған таңғы уақыт екенін айтты
Күн ашық және таза күйген кезде
Ал махаббат жүзім бұтасында нәзік болды
Барлығы алтын және жасыл түске оралған
«Себебі, біз бәрімізді білеміз
Барлығы бірдей нәрселерден кейін
Бірақ күн болса жаңбыр жаумас еді;
Бұл оны өртеп жіберді және оны ренжітті
Мені өлтіретін бұл өрт, одан да тереңірек ...
... әлі де тереңірек.»
Бүгін түнде мен аймен тұрдым
Және жоғарыдан төмен қарайды
Мен әлемді ойып, шатастырдым
Махаббатқа мұқтаж терең аңғарларға
Және рақыммен барлық қалың құлап
Аспандағы жұмбақ бұлт
Әрбір бос орынды толтырды
Адам қажеттілігінің тереңдігі
(Мені емдейтін махаббат, мені емдейтін махаббат)
Бұл емдейтін махаббат, ол тереңірек (Махаббат тереңірек әлі)
(Мені емдейтін махаббат, мені емдейтін махаббат)
Бұл емдейтін махаббат, ол тереңірек ... (махаббат тереңірек әлі)
...ол әлі де тереңірек
Bebo Norman • 2009
Bebo Norman • 2009
Bebo Norman • 2007
Bebo Norman • 2007
Bebo Norman • 2007
Bebo Norman • 2007
Bebo Norman • 2007
Bebo Norman • 2009
Bebo Norman • 2009
Bebo Norman • 2009
Bebo Norman • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз