Төменде әннің мәтіні берілген Could You Ever Look At Me , суретші - Bebo Norman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bebo Norman
Could you ever look me the way you’re looking at the ocean
All wounded in your smile, but holy and unriled
Could you ever look at me?
Could you ever look at me the way your looking at the sunrise?
How it settles on your face, whole and unafraid
Like the light of your world
And I dont know how to chase away the fear I have inside me
And I dont know where it is you go when you drift away, when you drift away
Could you ever look at me the way you looking at the ocean
Could you give me that smile, if only for a while?
Could you ever look at me?
I dont know how to find a way to keep you here beside me
And I dont know where it is you go
But its beautiful to me, so beautiful to see
I hope you never look at me, the way you’re looking at the ocean
Cause in the sunrise I have seen I was never meant to be The light of your world
Сіз маған мұхитқа қарайтындай қарай аласыз ба?
Сенің күлкіңде бәрі жараланған, бірақ киелі және ауырмаған
Сіз маған бір рет қарай аласыз ба?
Сіз маған күннің шығысына қарайтындай қарай аласыз ба?
Ол сіздің бетіңізге қалай әсер етеді, тұтас және қорықпай
Сіздің әлеміңіздің жарығы сияқты
Мен ішімдегі қорқынышты қалай қуып білмеймін
Мен сіз кетіп бара жатқанда, қайда кетіп бара жатқанда, қайда бара жатырсыз
Сіз маған мұхитқа қарайтындай қарай аласыз ба?
Маған біраз болса сол күлкі болмас па?
Сіз маған бір рет қарай аласыз ба?
Мен сені менің қасымда ұстаудың жолын қалай табуға болатынын білмеймін
Мен сенің қайда бара жатқаныңды білмеймін
Бірақ бұл мен үшін әдемі, көргенде әдемі
Сіз мұхитқа қалай қарасаңыз, маған ешқашан қарамайсыз деп үміттенемін
Күн шыққанда мен ешқашан сіздің әлеміңіздің жарығы болғым келмегенін көрдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз