We Can Make A Difference - Bebe & Cece Winans

If we join together, hand in hand

We can make a difference

We can change this world

We all live together in this world

God created us to be

One big family

I know we all look different

But inside we’re still the same

Something’s wrong but who’s to blame

Fighting one another has to end

The enemy is hatred

Your brother is your friend

Let’s pray and lift our voices to the sky

We can make a difference

If we try

In every child, there’s a hero

Let’s help them find it in their heart

And teach them not to hurt themselves

Or anybody else

We can make a difference you and I (you and I)

A difference if we try

Ohhh

We can make a difference

(We can make a difference)

Ohhh

We can make a difference

All it takes is courage and some time

If we stride together

With one purpose and one mind

Let’s pray and lift our voices to the sky

We can make a difference

If we try

Singing ohhh

We can make a difference

(if we try)

Singing ohhh

(we can)

We can make a difference

Singing ohhh

(only together)

We can make a difference

Oh ou ohhh

(you and I together)

We can make a difference

(we can, we can)

Ohhh

We can make a difference

(we can, we can)

Ohhh

We can make a difference

Let’s pray and lift our voices to the sky

We can make a difference

If we try

Бір                              қол

Біз өзгеріс  жасай аламыз

Біз бұл әлемді өзгерте аламыз

Біз бәріміз осы дүниеде бірге тұрамыз

Құдай бізді жаратты

Бір үлкен отбасы

Біз бәріміздің әртүрлі келетінімізді білемін

Бірақ іштей біз бұрынғыдаймыз

Бірдеңе дұрыс емес, бірақ кім кінәлі

Бір-бірімен күресуді тоқтау керек

Жау  жек көрушілік

Ағаң  сенің досың

Дұға етіп, дауысымызды көкке көтерейік

Біз өзгеріс  жасай аламыз

                      әрекет етсек

Әр баланың бойында бір кейіпкер болады

Олардың жүрегінде табуына             көмектесейік

Және оларға өздеріне зиян келтірмеуге  үйретіңіз

Немесе кез келген басқа

Біз сізбен және мен (сіз және мен) өзгерте аламыз

Байқасақ, айырма

Ой

Біз өзгеріс  жасай аламыз

(Біз өзгеріс  жасай аламыз)

Ой

Біз өзгеріс  жасай аламыз

Бар болғаны батылдық пен біраз уақыт қажет

Бірге бастар болсақ

Бір мақсатпен, бір оймен

Дұға етіп, дауысымызды көкке көтерейік

Біз өзгеріс  жасай аламыз

                      әрекет етсек

Ән айту

Біз өзгеріс  жасай аламыз

(егер қолдансақ)

Ән айту

(біз істей аламыз)

Біз өзгеріс  жасай аламыз

Ән айту

(тек бірге)

Біз өзгеріс  жасай аламыз

Ой оу

(сіз және мен бірге)

Біз өзгеріс  жасай аламыз

(біз боламыз, біз боламыз)

Ой

Біз өзгеріс  жасай аламыз

(біз боламыз, біз боламыз)

Ой

Біз өзгеріс  жасай аламыз

Дұға етіп, дауысымызды көкке көтерейік

Біз өзгеріс  жасай аламыз

                      әрекет етсек