Төменде әннің мәтіні берілген It's O.K. , суретші - Bebe & Cece Winans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bebe & Cece Winans
Maybe we can talk it over
And save our hopes and dreams.
Though the waves seem endless,
Somehow we’ll cross this angry sea.
With love all things are possible,
If we just believe.
Chorus 1:
I need to know, (yes, its' okay).
Can I hurdle this storm, (yes, but only together).
With love in our hearts, (the only way),
Somehow things will work out just you wait and see.
Verse 2:
See, real life confrontations
Caused our vows to break,
But I learned the word forgiveness,
Can with time, chase the pain away.
True love made our hearts inseparable,
If we just believe.
Chorus 2:
I need to know, (yes, its' okay).
Can I hurdle this storm, (yes, but only together).
With God in our hearts, (the only way),
Somehow things will work out just you wait and see.
Bridge:
But right now it hurts so bad and feels so bad,
But tomorrow waits with laughter,
If we endure the tears, then joy comes after.
Ending:
I need to know it’s gonna be okay,
Can I hurdle this storm, (only together).
With love in our hearts, the only way,
And somehow I can feel love again,
Somehow things have worked out
'Cause You stayed with me.
I’m glad to know it’s okay, it’s okay.
Мүмкін біз онымен сөйлесе аламыз
Біздің үмітіміз бен арманымызды сақтаңыз.
Толқындар шексіз болып көрінсе де,
Әйтеуір осы ашулы теңізден өтеміз.
Махаббатпен бәрі мүмкін,
Біз сенетін болсақ.
1 хор:
Мен білуім керек, (иә, бәрібір).
Мен бұл дауылды жеңе аламын ба, (иә, бірақ тек бірге).
Жүрегімізде махаббатпен, (жалғыз жол),
Қалай болғанда да, сіз күте және көресіз.
2-аят:
Қараңызшы, шынайы өмірдегі қақтығыстар
Антымызды бұзды,
Бірақ мен кешіру сөзін үйрендім,
Уақыт өте келе ауырсынуды жеңе алады.
Шынайы махаббат біздің жүрегімізді ажырамас етті,
Біз сенетін болсақ.
2 хор:
Мен білуім керек, (иә, бәрібір).
Мен бұл дауылды жеңе аламын ба, (иә, бірақ тек бірге).
Жүрегімізде Құдаймен (жалғыз жол),
Қалай болғанда да, сіз күте және көресіз.
Көпір:
Бірақ дәл қазір ол қатты ауырып, қатты ауырады,
Бірақ ертең күліп күтеді,
Егер көз жасына төзетін болсақ, одан кейін қуаныш келеді.
Аяқталу:
Мен бәрі болатынын білуім керек,
Мен бұл дауылды жеңе аламын ба (тек бірге).
Жүрегімізде махаббатпен, жалғыз жол,
Әйтеуір, мен қайтадан махаббатты сезіне аламын,
Әйтеуір, бәрі ойдағыдай болды
Себебі сен менімен қалдың.
Мен бәрі жақсы екенін білгеніме қуаныштымын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз