Beautiful You - The Pains Of Being Pure At Heart
С переводом

Beautiful You - The Pains Of Being Pure At Heart

Альбом
Days of Abandon
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
370380

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful You , суретші - The Pains Of Being Pure At Heart аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful You

The Pains Of Being Pure At Heart

Оригинальный текст

When we came together, I took it all too far

Barricade the bedroom, let me drown in your arms

Bottles in the window, catch the fading sun

Tell me that we’re still so young

But you’re wrong, so wrong

I felt forever in a day, and then I let it slip away

So are you happy where you are?

So far from me, still all I need is you, beautiful you

With poison in your locket, filthy hand in mind

So lost to me, all I could never be is you, beautiful you

A martyr in your garters, harder than I’ll ever be

Now I see you, sunken-eyed and restless sucking filters

Swollen pride in dresses made for children

You pinned me like a film star on your bedroom wall

I told you all I knew was true, you laughed and said, «that's all?»

I miss you in the morning, holding on to fading dreams

I could never believe

I lost forever in a day, and still I’ve never felt the same

So are you happy where you are?

Перевод песни

Біз бірге келгенде, мен оны мүлдем алдық

Жатын бөлмені қоршаңыз, құшағыңызда батып кетуге рұқсат етіңіз

Терезедегі бөтелкелер сөніп бара жатқан күнді ұстайды

Маған әлі жас екенімізді айтыңыз

Бірақ сіз қателесесіз, өте қате

Мен өзімді бір күнде мәңгілік сезіндім, содан кейін оның жоғалып кетуіне жол бердім

 Сіз жүрген жеріңізде бақыттысыз ба?

Менен алыс болса да, маған тек сен керек, сұлу сен

Шілдеңде у, ойда лас қол

Мені жоғалттым, мен ешқашан бола алмаймын тек сен, сұлу сен

Сенің қолыңдағы шейіт, мен бұрынғыдан да қиын

Енді мен сізді көріп тұрмын, көздері шөгіп, мазасыз соратын сүзгілер

Балаларға арналған көйлектердің ісінген мақтанышы

Сіз мені киножұлдызындай жатын бөлмеңіздің қабырғасына бекіттіңіз

Мен сізге білгендерімнің барлығын айттым, сіз күліп: «Бәрі осы ма?» дедіңіз.

Таңертең сені сағындым, өшіп қалған армандарды

Мен ешқашан сене алмадым

Мен бір күнде мәңгі жоғалдым, және мен әлі де өзімді ешқашан сезінбедім

 Сіз жүрген жеріңізде бақыттысыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз