Pechvogel (Unlucky Fellow) - Beautiful Sin

I woke up on a terrible morning

I should have known 'cause it came with a warning

Switched on the radio and that’s what I’ve heard:

«Watch out for an aggressive bird»

Attacking people on the «B55»

I just woke up like my dog, that’s my life

Forgot about the importance of news

So I just gave a shit and I tied my shoes

Finally up, I made my routine

I took my bike and I wiped it clean

Drove my cycle out of the night

Down the alley whee the trees stand tight

IT COULD HAPPEN TO YOU BUT IT HAPPENED TO ME

IT COULD HAPPEN TO EVERYONE… EVENTUALLY

I’M A PECHVOGEL, I’M NOT A THE LUCKY ONE

P… P… PECHVOGEL

I said to myself: «Oh what a nice day»

I can assure you that thought passed away

Cause nevertheless a noise came closer

I turned pale and I thought «oh no sir!»

I had a look, but it wasn’t the bike

It was the buzzard ready to strike

Straight like an arrow he busted my neck

The roaring bird in his frontal attack

IT COULD HAPPEN TO YOU BUT IT HAPPENED TO ME

IT COULD HAPPEN TO EVERYONE… EVENTUALLY

IT COULD HAPPEN TO YOU IT COULD HAPPEN TO ME

IT COULD HAPPEN TO EVERYONE… EVENTUALLY

And again it was me

Unlucky fellow…

All my life was full of nightmares…

Over and over again…

Unlucky fellow

I lost control and it fell on the ground

My knees were bleeding and my keys never found

«I'm not the lucky one»

WATCH OUT !

I’M A PECHVOGEL… P… P… PECHVOGEL

P… P… P… P… PECHVOGEL !!

OH NO SIR !!!

Мен қорқынышты таңертең ояндым

Мен білуім керек еді, себебі ол ескертумен келді

Радионы қостым және мынаны естідім:

«Агрессивті құстан сақ болыңыз»

«B55» арқылы адамдарға шабуыл жасау

Мен жаңа ғана итім сияқты ояндым, бұл менің өмірім

Жаңалықтың маңыздылығын  ұмыттыңыз

Сондықтан мен жәй жаман бердім  аяқ киім    байладым

Ақырында, мен күн тәртібімді                 әдетімді             әдетімді                    тәртібімді              құрастырдым

Мен велосипедімді алдым, мен оны таза түрде сүрттім

Менің циклімді түннен шығарды

Аллеяда ағаштар қатты тұр

БҰЛ СІЗДІҢ БАСТАУЫ МҮМКІН БІРАҚ МЕНІҢ басымда болды

БҰЛ БАРЛЫҒЫНДА  БОЛАДЫ... Ақырында

МЕН ПЕЧВОГЕЛЬМІН, МЕН БАҚЫТТЫ ЕМЕСМІН

P… P… PECHVOGEL

Мен өз-өзіме: «О, қандай жақсы күн» дедім.

Бұл ойдың өтіп кеткеніне сендіремін

Себебі бірақ шу жақындады

Мен бозарып кеттім де, мен «жоқ мырза!» деп ойладым.

Мен қарадым, бірақ бұл велосипед емес

Бұл соғуға                                             соққа

Ол менің мойныма түскен жебе сияқты

Алдыңғы шабуылда ақырған құс

БҰЛ СІЗДІҢ БАСТАУЫ МҮМКІН БІРАҚ МЕНІҢ басымда болды

БҰЛ БАРЛЫҒЫНДА  БОЛАДЫ... Ақырында

БҰЛ СІЗДІҢ БАСТАУЫ МҮМКІН МЕНІҢ басымда болуы мүмкін

БҰЛ БАРЛЫҒЫНДА  БОЛАДЫ... Ақырында

Тағы да мен болдым

Бақытсыз жігіт...

Менің барлық өмірім түнгі ұйқысыз болды ...

Қайта қайта…

Бақытсыз жігіт

Мен басқаруды жоғалттым, ол жерге құлады

Тізем қансырап, кілттерім табылмады

«Мен бақытты емеспін»

ҚАУІПТЕНУ !

МЕН ПЕЧВОГЕЛЬ… П… П… ПЕЧВОГЕЛЬМІН

P… P… P… P… PECHVOGEL !!

О ЖОҚ МЕРЗ!!!