The First Cut - Beatrice Eli

Don’t look back in anger

You’re still a child, just above 25

You should be out every night and fuck whoever you like

Don’t you look so sad now

I won’t forget how you got me wet

We had a moments, I won’t deny that

I know it hurts

The first cut’s always the deepest

I know it hurts

And it feels like dying slowly

I know it burns

But I promise it’s gonna get better

I know it hurts

I know it hurts

The first cut’s always the worst

What you want from me now?

You threw a dart right through my heart

Now you wanna be friends but we never was

You don’t owe me nothing

Just don’t be a dick, texting me shit like how you want back your money

Don’t do me like that

I know it hurts

The first cut’s always the deepest

I know it hurts

And it feels like dying slowly

I know it burns

But I promise it’s gonna get better

I know it hurts

I know it hurts

The first cut’s always the worst

I used to cry myself to sleep

Every night I used to dream about you

I used to think about your eyes and how they looked right into mine

I did

Every person I met, every hand I held

I compared to yours and how yours felt

I used to miss you all the time

I haven’t missed you for a while

I’m alright now, oh yeah

I know it hurts

The first cut’s always the deepest

I know it hurts

And it feels like dying slowly

I know it burns

But I promise it’s gonna get better

I know it hurts

I know it hurts

The first cut’s always the worst

Ашуланып артқа қарамаңыз

Сіз әлі баласыз, жасыңыз 25-тен сәл асқан

Сіз күнде түнде шығып, өзіңізге ұнайтын адаммен жыныстық қатынасқа түсуіңіз керек

Қазір сонша мұңаймайсың ба

Мені қалай суландырғаныңызды ұмытпаймын

Бізде біраз уақыт болды, мен бұған бас тартпаймын

Мен білемін ауырады

Бірінші кесу әрқашан ең терең

Мен білемін ауырады

Бұл баяу өлетін сияқты

Мен оның күйіп қалғанын білемін

Бірақ бұл жақсарады деп уәде беремін

Мен білемін ауырады

Мен білемін ауырады

Бірінші кесу әрқашан ең нашар

Менен қазір не қалайсыз?

Сіз менің жүрегімнен доп жібердіңіз

Енді дос болғың келеді, бірақ біз ешқашан дос болған емеспіз

Сіз маған ештеңе қарыз емессіз

Ақшаңды қайтарып алғың келетін сияқты, маған ақымақ болма

Мені осылай жасамаңыз

Мен білемін ауырады

Бірінші кесу әрқашан ең терең

Мен білемін ауырады

Бұл баяу өлетін сияқты

Мен оның күйіп қалғанын білемін

Бірақ бұл жақсарады деп уәде беремін

Мен білемін ауырады

Мен білемін ауырады

Бірінші кесу әрқашан ең нашар

Мен ұйқыға жылайтын            

Әр түнде мен сені армандайтынмын

Мен сенің көздерің туралы және олардың менің көзіме қалай қарағаны туралы ойлайтынмын

Мен істедім

Кездескен әрбір адам, ұстаған қолым

Мен сіздікімен      салыстырдым                   Сіздікін   салыстырдым

Мен сені  үнемі сағынатынмын

Мен сізді біраз сағынған жоқпын

Менде қазір бәрі жақсы, иә

Мен білемін ауырады

Бірінші кесу әрқашан ең терең

Мен білемін ауырады

Бұл баяу өлетін сияқты

Мен оның күйіп қалғанын білемін

Бірақ бұл жақсарады деп уәде беремін

Мен білемін ауырады

Мен білемін ауырады

Бірінші кесу әрқашан ең нашар