Bonfire - Beat Happening

Drums along the beach at night keep pacing…

Drum stop heart and start the rites of mating…

What’s it gonna be?

(Bonfire…)

Is it him or me?

(Bonfire…)

Keep throwing the wood on 'til one is gone…

Bonfire, flames reach higher

Drum beat crying, embers dying

Bonfire, oh, bonfire…

Broken line and ever-endless waiting…

Blood and sinew pull away past fating…

Who’s it gonna be?

(Bonfire…)

A boy like him or me?

(Bonfire…)

Keep beating the drums until one is gone…

Bonfire, bonfire, bonfire, oh, bonfire

There’s two bid to be hers, (Bonfire…)

But only one can serve.

(Bonfire…)

Bonfire, oh, bonfire…

Sweat and smoke and watch the embers glow

My heart starts beating faster now, I know

She made up her mind like that

She’s dressed like a jungle cat

Now this jaguar queen will be my own…

Bonfire, flames reach higher

Drum beat crying, embers dying

Bonfire, oh, bonfire…

Bonfire, oh, bonfire…

Oh… bonfire…

Түнде жағажайда  барабандар ырғала береді...

Барабан жүректі тоқтатып, жұптау салттарын бастайды...

Ол не болады?

(Жану...)

Ол әлде мен ба?

(Жану...)

Біреуі кеткенше ағашты лақтыра беріңіз...

Өрт, жалын жоғарыға жетеді

Барабан соғып, жылап жатыр

Жанар, о, алау...

Үзілген сызық және шексіз күту…

Қан мен сіңір тоқыраудан өтіп кетеді ...

Бұл кім болады?

(Жану...)

Ол сияқты бала ма, әлде мен бе?

(Жану...)

Барабандардың бірі кеткенше соға беріңіз…

Жанар, алау, алау, о, алау

Херс болуға екі өтінім бар, (от жағу ...)

Бірақ біреуі ғана қызмет ете алады.

(Жану...)

Жанар, о, алау...

Терлеп, темекі шегіңіз және шоқтардың жарқырағанын қараңыз

Менің жүрегім қазір тез соға бастады, білемін

Ол осылай шешім қабылдады

Ол джунгли мысықындай киінген

Енді бұл ягуар патшайымы менің ...

Өрт, жалын жоғарыға жетеді

Барабан соғып, жылап жатыр

Жанар, о, алау...

Жанар, о, алау...

О... алау...