Noon Moon - Bear In Heaven
С переводом

Noon Moon - Bear In Heaven

Альбом
I Love You, It's Cool
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226180

Төменде әннің мәтіні берілген Noon Moon , суретші - Bear In Heaven аудармасымен

Ән мәтіні Noon Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Noon Moon

Bear In Heaven

Оригинальный текст

Between the streetlight being brighter than the half moon

I can’t help but lay awake in my bedroom

The calm water should inspire my weary eyes

But this boy is running wild in overdrive

The hushed street is booming louder than my heartbeat

The sunrise reverberates, I will never sleep

The calm water should inspire my weary eyes

But this boy is running wild in overdrive

Roll around, hair in a fit, rattle on thoughtful mind

Cruel world, can’t change a thing, crying at the television

Falling thru door after door into another room

Break down in a dreamless mood

The calm water echoes back in my weary eyes

But this boy is holding on to his thoughtful mind

Roll around hair in a fit, rattle on thoughtful mind

Cruel world can’t change a thing, crying at the television

Roll around hair in a fit, rattle on thoughtful mind

Cruel world can’t change a thing

Concrete breaks apart by my thumping heavy heart

Go on, go in, fall asleep

The calm water pulls me down with my weary eyes

So this boy can get lost his thoughtful mind

Wonderful peace in the air

Cruel world you are alone

Don’t say that you aren’t

A little bitter

A little confident, you loose

You are, falling out, the high window

Roll around, hair in a fit, rattle on thoughtful mind

Cruel world, can’t change a thing, crying at the television

Roll around, hair in a fit, rattle on thoughtful mind

Cruel world, can’t change a thing

Перевод песни

Көше жарығы жарты айдан да жарқынырақ

Мен жатын бөлмемде ұйықтамай қалмаймын

Тыныш су менің шаршаған көздеріме шабыт беруі керек

Бірақ бұл бала шамадан тыс жүгіруде

Тыныш көше жүрегімнің соғуынан да күштірек

Күннің шығуы жаңғыруда, мен ұйқым келмейді

Тыныш су менің шаршаған көздеріме шабыт беруі керек

Бірақ бұл бала шамадан тыс жүгіруде

Айналайын, шашы            ой  ой    шаңылда  

Қатыгез дүние, ештеңені өзгерте алмай, теледидар алдында жылап отыр

Есіктен есіктен басқа бөлмеге құлау

Армансыз көңіл күйде бұзыңыз

Тыныш су шаршаған көздерімде қайта жаңғырады

Бірақ бұл бала өзінің ойлы санасын ұстап отыр

Шашты                                             

Қатыгез әлем ештеңені өзгерте алмайды, теледидар алдында жылайды

Шашты                                             

Қатал әлем ештеңені өзгерте алмайды

Жүрегім лүпілдегеннен бетон бөлініп кетті

Жүріңіз, кіріңіз, ұйықтаңыз

Тыныш су мені шаршаған көздеріммен төмен түсіреді

Осылайша бұл бала ойлы санасынан айырылуы мүмкін

Ауадағы керемет тыныштық

Қатыгез дүние сен жалғызсың

Сіз емес деп айтпаңыз

Аздап ащы

Біраз сенімді, сіз жеңілдіңіз

Сіз құлап бара жатырсыз, биік терезе

Айналайын, шашы            ой  ой    шаңылда  

Қатыгез дүние, ештеңені өзгерте алмай, теледидар алдында жылап отыр

Айналайын, шашы            ой  ой    шаңылда  

Қатал әлем, ештеңені өзгерте алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз