Төменде әннің мәтіні берілген 2AM , суретші - Bear Hands аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bear Hands
I would never ask you
to do something I wouldn’t do
I could never lose you
at least I’d never choose to
all your friends are sober
yeah we’re getting older
going out’s a drag now
all my spots have closed
and we can fantasize
without much of a mess
and making love is fine but
all I want is to
forget how old I am
(can't remember anything else)
nothing good happens past 2AM
I put the ball in your court
text me back
I want a full report
I want cash in hand
I’m still waiting for my man
(has he even left the house)
short a couple dollars but I think he’ll understand
I put my best dress on
get back in bed
nothing good happens past 2AM
can’t turn back it’s too late
I saw you drink the Kool Aid
but I don’t want no undue
attention coming from you
all your friends are sober
yeah we’re getting older
staying in at home
it’s good enough for both us
free to fantasize
without hearing I told ya
making love is fine but
all I want is to
forget how old I am
(can't remember anything else)
nothing good happens past 2AM
I put the ball in your court
text me back
I want a full report
I want cash in hand
I’m still waiting for my man
(has he even left the house)
short a couple dollars but I think he’ll understand
I put my best dress on
get back in bed
nothing good happens past 2AM
and what I thought was possible
don’t seem possible no more
I struggle to keep up with you
and what I thought was possible
don’t seem possible no more
I never could keep up with you
can we forget how old I am
(can't remember anything else)
nothing good happens past 2AM
I put the ball in your court
text me back
I want a full report
I want cash in hand
I’m still waiting for my man
(has he even left the house)
twenty seven years young, don’t make sense
I put my best dress on
get back in bed
nothing good happens past 2AM, amen
Мен сенен ешқашан сұрамас едім
мен істемейтін нәрсені жасау
Мен сені ешқашан жоғалта алмас едім
кем дегенде мен ешқашан таңдамас едім
достарыңның бәрі сау
иә біз қартайдық
сыртқа шығу енді |
менің барлық дақтарым жабылды
және біз қиялдай аламыз
көп алаңсыз болды
және ғашық болу жақсы, бірақ
менің бар қалай боламын
неше жаста екенімді ұмыт
(басқа ештеңе есімде жоқ)
түнгі 2-ден кейін жақсы ештеңе болмайды
Мен допты сіздің алаңыңызға қойдым
маған кері хабарласыңыз
Толық есеп алғым келеді
Мен қолма-қол ақша алғым келеді
Мен жігітімді әлі күтіп жүрмін
(ол тіпті үйден шықты ма)
қысқаша бір-екі доллар, бірақ ол түсінеді деп ойлаймын
Мен ең жақсы көйлегімді кидім
төсекке оралыңыз
түнгі 2-ден кейін жақсы ештеңе болмайды
артқа қайтара алмайсың, тым кеш
Мен сіздің Kool Aid ішкеніңізді көрдім
бірақ мен артық болғанын қаламаймын
назар сізден
достарыңның бәрі сау
иә біз қартайдық
үйде қалу
бұл екеумізге де жеткілікті
қиялдауға еркін
естімей-ақ айттым
ғашық болу жақсы, бірақ
менің бар қалай боламын
неше жаста екенімді ұмыт
(басқа ештеңе есімде жоқ)
түнгі 2-ден кейін жақсы ештеңе болмайды
Мен допты сіздің алаңыңызға қойдым
маған кері хабарласыңыз
Толық есеп алғым келеді
Мен қолма-қол ақша алғым келеді
Мен жігітімді әлі күтіп жүрмін
(ол тіпті үйден шықты ма)
қысқаша бір-екі доллар, бірақ ол түсінеді деп ойлаймын
Мен ең жақсы көйлегімді кидім
төсекке оралыңыз
түнгі 2-ден кейін жақсы ештеңе болмайды
және мен мүмкін деп ойлаған нәрсе
бұдан былай мүмкін емес сияқты
Мен сізбен бірге болу үшін күресемін
және мен мүмкін деп ойлаған нәрсе
бұдан былай мүмкін емес сияқты
Мен сізбен ешқашан сақтай алмадым
мен неше жаста екенімді ұмыта аламыз ба?
(басқа ештеңе есімде жоқ)
түнгі 2-ден кейін жақсы ештеңе болмайды
Мен допты сіздің алаңыңызға қойдым
маған кері хабарласыңыз
Толық есеп алғым келеді
Мен қолма-қол ақша алғым келеді
Мен жігітімді әлі күтіп жүрмін
(ол тіпті үйден шықты ма)
жиырма жеті жаста, мағынасы жоқ
Мен ең жақсы көйлегімді кидім
төсекке оралыңыз
Түнгі екіден кейін жақсы ештеңе болмайды, аумин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз