Төменде әннің мәтіні берілген Way Too Meta , суретші - Beach Baby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beach Baby
Do you quit or do you just keep going 'til the hair starts growing on your back?
Hey little, where’s the life that you promised 'cause I can’t even find a crack
Did you know it’s been six whole months since, six since I sang a song?
To be honest man, it’s no great loss, 'cause my singing is always flat and wrong
Tell me now why do you cry?
'Cause when the wheels come off you they really come off
And no one’s gonna die
Come and do the sing along with me
If we sing it any louder with might somehow achieve a feeling of unity
I’m not sure about the chorus I just wrote
It’s all getting way too meta
Write a song, tell them how you feel
But for God’s sake don’t try and be clever
'Cause no one likes a writer who’s depressed
Who doesn’t show the proper gratitude
'Cause if you’re sad, then it isn’t all bad
You can sell with the right atitude
Tell me now why do you cry?
'Cause when the wheels come off you they really come off
And no one’s gonna die
Come and do the sing along with me
If we sing any louder with might somehow achieve a feeling of unity
Сіз жүгіресіз бе, әлде сіз шашыңыздан өтіп, шашыңыз артқа қарай бастайсыз ба?
Әй, кішкентайым, сен уәде еткен өмір қайда, мен тіпті сызат таба алмаймын
Білесіз бе, содан бері алты ай, ән айтқаныма алты ай болды?
Шынымды айтсам, бұл үлкен шығын емес, себебі менің ән айтуым әрқашан тегіс және қате.
Айтшы неге жылайсың?
Себебі доңғалақтар сізден шыққанда олар шынымен де шығады
Және ешкім өлмейді
Келіңіз де, менімен бірге ән айтыңыз
Егер біз оны ән айтсақ, онда кез-келген қаттырақ, қандай да бір бірлік сезімі болуы мүмкін
Мен жаңа жазған хорға сенімді емеспін
Мұның бәрі тым метаболып жатыр
Ән жазыңыз, оларға сезіміңізді айтыңыз
Бірақ Құдай үшін ақылды болуға тырыспаңыз
Себебі депрессияға ұшыраған жазушыны ешкім ұнатпайды
Кім лайықты алғыс көрсетпейді
'Себебі сен мұңайсаң, бәрі жаман емес
Сіз дұрыс көзқараспен сата аласыз
Айтшы неге жылайсың?
Себебі доңғалақтар сізден шыққанда олар шынымен де шығады
Және ешкім өлмейді
Келіңіз де, менімен бірге ән айтыңыз
Егер біз кез-келген қатаң ән айтсақ, қандай да бір бірлік сезімі болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз