Төменде әннің мәтіні берілген Picnic On The Edge , суретші - Baxter Dury аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baxter Dury
Cuddle and wait
A huddle on the floor
Cool cats all a muddle at the door
What a bore.
Badger just score
Barking at the dark
Face like a basking jar
She’s a dark princess
She doesn’t really need this
Shes waiting vivid west wood
Do you mind if i kiss you?
Have a little cuddle?
Theres no way that’s going to go
Silly little rave queen
Mumbling dirty options
Sitting on my lap
Who am i the sort of chap
Watching you dance
A bit scared now
Then badgers snuggling up
With ambitions
Breaking my love
And all the posh girls are laughing
And i’ve got to think quick
Who am i
Who am i!
(Da da da da da da da da da da da da da da da! dala dala dala!)
So the taxi
Drives off into the mistic
And i bid fairwell to you
I’m stuck a badger
And his crew lowing it down in poetry
I’ll sit on this fence forever
Except all living
Құшақтап, күтіңіз
Еденде топтасу
Салқын мысықтар есік алдында дірілдейді
Қандай жалықты.
Борсық жай ғана гол салды
Қараңғыда үру
Ыстық құмыра сияқты бет
Ол қараңғы ханшайым
Оған бұл шынымен керек емес
Ол жарқын батыс ағашын күтуде
Мен сені сүйсем, қарсы боласың ба?
Кішкене құшақтай аласыз ба?
Баратын жол жоқ
Кішкентай ақымақ патшайым
Лас опцияларды міңгірлеу
Менің тіземде отыру
Мен кіммін
Сенің билегеніңді көріп
Енді біраз қорықты
Сосын борсықтар тығылып жатыр
Амбициялармен
Менің махаббатымды бұзу
Әдемі қыздардың бәрі күледі
Мен тез ойлануым керек
Мен кіммін
Мен кіммін!
(Дала дала дала!)
Сонымен такси
Тұманға түседі
Мен сізге жақсылық айтамын
Мен борсық болып қалдым
Ал оның экипажы оны поэзияда төмендетеді
Мен осы дуалда мәңгі отырамын
Барлық тірі қоспағанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз