
Төменде әннің мәтіні берілген Zweimal im Leben , суретші - Bass Sultan Hengzt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bass Sultan Hengzt
Manchmal teilt man aus, manchmal kassiert man
Ich bin so ein Typ, der auch verlieren kann
Ich bin diese Scheiße gewohnt
Doch von dir war das ganz klar ne feige Aktion
Es ist ok, wenn du mir meinen Kopf einschlägst
Doch nicht, wenn ich neben meiner Tochter steh
Das ist die Sache die mein Kopf fickt
Außen bleib ich cool, doch tief im inneren koch ich
Das Blut ist getrocknet, die Narben bleiben
Jeden Satz beende ich mit Fragezeichen
Mir egal, dass ihr in der Mehrzahl wart
Nicht egal, dass an dem Tag ihr Herz zerbrach
Scheiß auf meine ganzen Wunden
Ich hab Hass, weil sie das ansehen musste
Doch ich bin schon am Pläne schmieden
Wie ich dafür sorg, dass deine Zähne fliegen
Man sieht sich immer zweimal im Leben
Und an dem Tag, wenn wir uns begegnen
Werden unsere Karten neu gelegt
Mal gucken, ob dein Magen das verträgt
Man sieht sich immer zweimal im Leben
Und an dem Tag, wenn wir uns begegnen
Werden unsere Karten neu gemischt
Ich sorg dafür, dass du meinen Namen nicht vergisst
Mal sehen wer am Ende mehr drauf hat Pisser
Ich schmiede Pläne wie ein Auftragskiller
Ich hab alles gut durchdacht
Ich weiß wo du bist, wo du frisst, wo du kackst
Das ist ne Sache zwischen dir und mir
Ich hole keine Freunde, die für mich salutieren
Weil ich mich nicht stressen lasse
Ich hab Geduld, ich werde kommen, wenn du mich bereits vergessen hast
Ich bin nicht wie du in deinem blinden Rausch
Denn ich hab Ehre, lasse Frauen und die Kinder raus
In mir ist jetzt der Teufel drin
Manche nennen es Rache, ich nenne es Neubeginn
Und von Tag zu Tag rückt der Plan näher
Denn ich schmied jeden Tag diesem Plan hinterher
Und irgendwann steh ich vor dir, mit diesem ernsten Blick
Und dann weißt du genau, du bist jetzt gefickt
Man sieht sich immer zweimal im Leben
Und an dem Tag, wenn wir uns begegnen
Werden unsere Karten neu gelegt
Mal gucken, ob dein Magen das verträgt
Man sieht sich immer zweimal im Leben
Und an dem Tag, wenn wir uns begegnen
Werden unsere Karten neu gemischt
Ich sorg dafür, dass du meinen Namen nicht vergisst
Der Tag ist jetzt gekommen
Und du frisst jetzt Beton
Ich hab mein Basie im Kofferraum
Schlag dein Schädel wegen meiner Tochter auf
Und das Blut ist am fließen
Mach kurz ma ne Pause — um nur zu genießen
Weiter gehts — obwohl du weinst und flehst
Bin ich der, der dich zu Brei zerschlägt
Bin ich der, der dir ein Bein absägt
Man läuft sich immer zweimal übern Weg
Du wolltest dich profilieren Atze
Jetzt sieht man auf dem Asphalt Gehirnmasse
Ich hoffe du kannst aus deinen Fehlern lernen
Ahja erstmal wieder gehen in der Reha lernen
Meine Tochter ist mir zu wichtig
Merk dir eins — Gott vergibt, aber ICH NICHT
Man sieht sich immer zweimal im Leben
Und an dem Tag, wenn wir uns begegnen
Werden unsere Karten neu verteilt
Ich kann dir deine Taten nicht verzeihen
Man sieht sich vielleicht zwei oder drei mal
Und irgendwann steh ich da vor deiner Einfahrt
Und du fängst an flehend zu weinen
Ist mir egal
Ich schlage dir deinen Schädel zu brei
Бірде мәмілесіз, бірде жинайсыз
Мен де жеңілетін жігітпін
Мен бұл сұмдыққа үйреніп қалдым
Бірақ бұл сіздің қорқақ әрекетіңіз екені анық
Егер сіз менің басымды сындырсаңыз, жақсы болады
Бірақ қызымның қасында тұрғанда емес
Менің басымды ауыртатын нәрсе осы
Сырттай салқынмын, бірақ іштей тамақ пісіріп жатырмын
Қан кепті, тыртықтар қалады
Әр сөйлемді сұрақ белгісімен аяқтаймын
Сенің көпше болғаның маған бәрібір
Сол күні оның жүрегі жарылып кеткені маңызды емес
Менің барлық жараларымды емдеңіз
Мен жек көремін, өйткені ол мұны көруі керек еді
Бірақ мен қазірдің өзінде жоспар құрып жатырмын
Мен сіздің тістеріңізді қалай ұшыртамын
Сіз әрқашан екі рет кездесесіз
Ал біз кездескен күні
Біздің карталарымыз қайта таратылады
Көрейік, сіздің асқазаныңыз оны қабылдай алады ма?
Сіз әрқашан екі рет кездесесіз
Ал біз кездескен күні
Біздің карталарымыз қайта өңделеді
Мен сенің атымды ұмытпауыңды қадағалаймын
Соңында кімнің шеберлігі көп екенін көрейік
Мен хит адам сияқты жоспар жасаймын
Мен бәрін ойланып көрдім
Мен сенің қайда екеніңді, қай жерде тамақ ішетініңді, қай жерде дәрет ететініңді білемін
Бұл сен екеуміздің арамыздағы нәрсе
Маған сәлем беретін достар таппайды
Өйткені мен өзімді күйзеліске түсірмеймін
Мен шыдаймын, сен мені ұмытып кеткенде келемін
Мен сенің соқыр ашуыңдағы сен сияқты емеспін
Өйткені менде намысы бар, әйелдер мен балаларды сыртқа шығарыңыз
Қазір менің ішімде шайтан бар
Кейбіреулер мұны кек деп атаса, мен оны жаңа бастамалар деп атаймын
Ал жоспар күннен-күнге жақындап келеді
Өйткені мен бұл жоспарды күнде ойлап табамын
Бір кезде мен сіздің алдыңызда осы салмақты көзқараспен тұрмын
Ал содан кейін сіз дәл білесіз, сіз қазір ессіз қалдыңыз
Сіз әрқашан екі рет кездесесіз
Ал біз кездескен күні
Біздің карталарымыз қайта таратылады
Көрейік, сіздің асқазаныңыз оны қабылдай алады ма?
Сіз әрқашан екі рет кездесесіз
Ал біз кездескен күні
Біздің карталарымыз қайта өңделеді
Мен сенің атымды ұмытпауыңды қадағалаймын
Күн де келді
Ал сіз қазір бетон жеп жатырсыз
Менің Базием жүксалғышта бар
Менің қызым үшін бас сүйегіңді ұр
Ал қан ағып жатыр
Қысқа үзіліс жасаңыз - тек ләззат алу үшін
Біз барамыз - сіз жылап, жалбарынсаңыз да
Сені тырп еткізетін мен бе?
Аяғыңызды кесіп алған мен бе?
Сіз әрқашан екі рет жолды кесіп өтесіз
Сіз Атзе өзіңізді таныстырғыңыз келді
Енді асфальтта ми массасын көруге болады
Сіз қателіктеріңізден сабақ аласыз деп үміттенемін
Иә, алдымен реанимацияда жүруді үйреніңіз
Менің қызым мен үшін тым маңызды
Бір нәрсені есте сақта - Құдай кешіреді, бірақ мен кешірмеймін
Сіз әрқашан екі рет кездесесіз
Ал біз кездескен күні
Біздің карталарымыз қайта таратылады
Мен сенің қылықтарыңды кешіре алмаймын
Сіз бір-біріңізді екі-үш рет көретін шығарсыз
Бір кезде мен сіздің жолыңыздың алдында тұрамын
Ал сен жалынып жылай бастайсың
Маған бәрі-бір
Мен сенің бас сүйегіңді сындырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз