luv like you? - Bass Santana
С переводом

luv like you? - Bass Santana

Альбом
ps… it burned in the rain
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230770

Төменде әннің мәтіні берілген luv like you? , суретші - Bass Santana аудармасымен

Ән мәтіні luv like you? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

luv like you?

Bass Santana

Оригинальный текст

So I told her yo

Folks in Sudan is dying over the right to vote

Meanwhile we part of the reasons

Meanwhile we part of the reason Donald Trump’s in the oval

So I made myself a promise for difference if not many

To stand my black ass in that line and vote for 2020

She gazed at me and smiled, I roll it I spark the joint

Finally broke her silence, said I guess you got a point

Used to being selfish though, what you think may be true

But we can also help with the smaller things that we do

So don’t criticize me for changing my picture to blue

Spreading awareness helps, I’m making a difference too

Grab the joint from me, see or hit it to catch a buzz

This girl oh so optimistic about all the above

Thinking the world can change if she work at it hard enough

I’m always so negative, quick and ready to judge

And just when I open my mouth to tell her all that shit

She looked at me and said everything can be fixed with

Love, love (loving like you)

Love, love, love, love, love

'Cause I been through so much already

In this world, got my heart heavy

Can you save me, can you help me

Can you teach me to love like you?

(loving like you)

Love (loving like you)

Love, love, love, love, love

'Cause I been through so much already

In this world, got my heart heavy

Can you save me, can you help me

Can you teach me to love like you?

(loving like you)

Teach me a sample, I don’t have the answers

I never learned how to do this, I never had examples

Gotta get my mind off this world, I might binge with no standard

I done lost too many that I trusted and that shit do damage

That word too overused for me

I really had to check the statistics

How the hell can love be real

When I done fucked all these niggas bitches?

How you keep your soul and mine connected

When I’m so walled up and so protected?

I lay down bricks with every lesson

Got my heart broke is my confession

Got my heart right, yeah

We gon' be alright, yeah

Heartbreaks motivate me to get up and get what’s mine, yeah

I don’t need no bullshit involved, intruding my mind, yeah

I can keep my distance, I do that shit all the time

Blowing up my line, yeah

I just hit decline, yeah

I got bad habits, I push away people I like, yeah

You just keep at it like you been waiting all your life, yeah

I grew up with dead bodies around me

Disconnected, got me too afraid to

Love, love (loving like you)

Love, love, love, love, love

'Cause I been through so much already

In this world, got my heart heavy

Can you save me, can you help me

Can you teach me to love like you?

(loving like you)

Love (loving like you)

Love, love, love, love, love

'Cause I been through so much already

In this world, got my heart heavy

Can you save me, can you help me

Can you teach me to love like you?

(loving like you)

(Loving like you)

Love, love, love, love

(Loving like you

Loving like you)

Love, love, love, love

(Loving like you)

Перевод песни

Сондықтан           оған                         сен                 айттым

Судандағы адамдар сайлау құқығы үшін өліп жатыр

Сонымен, біз себептердің бір бөлігіміз

Сонымен қатар, біз Дональд Трамптың сопақ белгісі себебінің бір бөлшесі

Сондықтан мен өзіме өзге көп болмаса боламын уәде бердім

Осы қатарда қара төбемнен тұрып                                                               Мен                                                                                                     Мен                                                                                                   

Ол маған қарап күлді, мен оны айналдырып, буынды ұшқындап жібердім

Ақыры оның үнсіздігін бұзды, менің ойың бар деп ойлаймын

Өзімшілдікке үйреніп қалған болсаңыз да, сіздің ойыңызша шындық  болуы мүмкін

Бірақ біз кішігірім нәрселерге көмектесе аламыз

Сондықтан суретімді көгілдір ке өзгерткенім үшін мені  сынға алмаңдар

Ақпаратты тарату көмектеседі, мен де өзгеріс енгізіп жатырмын

Менен буынды алыңыз, қараңыз немесе дыбысты тыңдау үшін басыңыз

Бұл қыз жоғарыда айтылғандардың барлығына оптимистік көзқараспен қарайды

Ол жеткілікті түрде жұмыс істесе, әлем өзгереді деп ойлайды

Мен әрқашан теріс, жылдам және пікір айтуға дайынмын

Мен оған осының бәрін айту үшін аузымды ашқанда

Ол маған қарап, барлығын түзетуге болатынын айтты

Махаббат, махаббат (сіз сияқты сүйемін)

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

Себебі мен көп нәрсені бастан өткердім

Бұл дүниеде жүрегім ауырды

Сіз мені құтқара аласыз ба, маған көмектесе аласыз ба

Маған өзіңіз сияқты сүюді үйрете аласыз ба?

(сен сияқты сүйемін)

Махаббат (сіз сияқты сүйемін)

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

Себебі мен көп нәрсені бастан өткердім

Бұл дүниеде жүрегім ауырды

Сіз мені құтқара аласыз ба, маған көмектесе аласыз ба

Маған өзіңіз сияқты сүюді үйрете аласыз ба?

(сен сияқты сүйемін)

Маған үлгі үйретіңіз, жауаптарым жоқ

Мен мұны ешқашан қалай жасау керектігін білмедім, менде ешқашан мысалдар болған емес

Ойымды осы дүниеден алып тастауым керек, мен стандартсыз ішіп кетуім мүмкін

Мен сенетін нәрселерден тым көп жоғалттым және бұл зиян тигізеді

Бұл сөз мен үшін тым көп қолданылды

Статистиканы тексеруім керек болды

Махаббат қалайша шынайы болуы мүмкін

Мен осы қара қаншықтардың бәрін жіпке тізгіндедім бе?

Сіз өзіңіздің және менің жанымды қалай байланыстырасыз

Мен сонша                                     .

Мен әр сабақ сайын кірпіш қоямын

Жүрегім ауырды, бұл менің мойындауым

Менің жүрегімді дұрыс қабылдадым, иә

Бізде бәрі жақсы болады, иә

Жүректің ауыруы мені орнымнан тұруға және менікі нәрсені алуға итермелейді, иә

Маған болған болақ жоқ және ой ой            керек жоқ, иә

Мен қашықтықты сақтай аламын, мен ол әрдайым жасаймын

Менің сызығымды жарып жатыр, иә

Мен жаяу ғана бас тарттым, иә

Менде жаман әдеттер пайда болды, мен өзіме ұнайтын адамдарды итермелеймін, иә

Сіз өмір бойы күткендей қолайсыз, иә

Мен айналамда өлі денелермен өстім

Ажыратылғандықтан, мені қорқытты

Махаббат, махаббат (сіз сияқты сүйемін)

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

Себебі мен көп нәрсені бастан өткердім

Бұл дүниеде жүрегім ауырды

Сіз мені құтқара аласыз ба, маған көмектесе аласыз ба

Маған өзіңіз сияқты сүюді үйрете аласыз ба?

(сен сияқты сүйемін)

Махаббат (сіз сияқты сүйемін)

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

Себебі мен көп нәрсені бастан өткердім

Бұл дүниеде жүрегім ауырды

Сіз мені құтқара аласыз ба, маған көмектесе аласыз ба

Маған өзіңіз сияқты сүюді үйрете аласыз ба?

(сен сияқты сүйемін)

(Сен сияқты жақсы көремін)

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

(Сен сияқты сүйемін

Сен сияқты сүйемін)

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат

(Сен сияқты жақсы көремін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз