Flower - Basick
С переводом

Flower - Basick

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168180

Төменде әннің мәтіні берілген Flower , суретші - Basick аудармасымен

Ән мәтіні Flower "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flower

Basick

Оригинальный текст

Flower flower you never die

You gave me a summer

And a winter flower flower

오늘 밤안에 활짝 폈다가

아침이 오기 전에 질 꽃 한 송이

다 못 한 소리가

가슴 깊숙이 박혔다가 탄성

다시 튀어나오네 결국엔 참지 못해

뱉자마자 후회하네 다시 담지 못해

그래도 후련한 마음이 커

지금 내 향기는 꽤나 짙어

지금 이순간 내게서 뿜어 나온

모든 건 없다고 봐야지

That god damn 필터

I wanna rock I wanna die

I wanna rhyme I wanna fight

Power란건 날 포함한

날 감싸는 모든 거라고 봐

나 오늘 밤 걍 죽어지고

다시 또 새로 태어나고파

내일이면 더 강한 향길

풍길 테니까 that’s why

Flower flower you never die

You gave me a summer

And a winter flower flower

책상 위에 한 다발에서 꺾여 나온 한 송이

왠지 나랑 닮은 것 같아서

한참을 바라봤지 유난히 강한 향을 뿜는 게

분명 얘도 날 알아봤지

날 이뻐 해줘 one time one last time

내가 널 이뻐 하듯이

너도 지쳐 울 것 같아

같이 시들어갈 다른 한 송이가 없음에

더 피어내 너의 아름다움을

오늘이 마지막인 것처럼

Bitch I don’t wanna let you think

That I take this whole thing for granted

All them muthafuckas all they do is

Try to test me but I’m here to win it

Test me test me test me bitches

Test me thousand times

Test me hundred thousand times

And it still won’t be enough to die

Flower flower you never die

You gave me a summer

And a winter flower flower

Перевод песни

Гүл гүл сен ешқашан өлмейді

Сіз маған жаз                        жаз                           жаз             |

Ал қысқы гүл

오늘 밤안에 활짝 폈다가

아침이 오기 전에 질 꽃 한 송이

다 못 한 소리가

가슴 깊숙이 박혔다가 탄성

다시 튀어나오네 결국엔 참지 못해

뱉자마자 후회하네 다시 담지 못해

그래도 후련한 마음이 커

지금 내 향기는 꽤나 짙어

지금 이순간 내게서 뿜어 나온

모든 건 없다고 봐야지

Құдай қарғыс атсын 필터

Мен рок жасағым келеді, өлгім келеді

Мен рифма айтқым келеді, күрескім келеді

Power란건 날 포함한

날 감싸는 모든 거라고 봐

나 오늘 밤 걍 죽어지고

다시 또 새로 태어나고파

내일이면 더 강한 향길

풍길 테니까 сондықтан

Гүл гүл сен ешқашан өлмейді

Сіз маған жаз                        жаз                           жаз             |

Ал қысқы гүл

책상 위에 한 다발에서 꺾여 나온 한 송이

왠지 나랑 닮은 것 같아서

한참을 바라봤지 유난히 강한 향을 뿜는 게

분명 얘도 날 알아봤지

날 이뻐 해줘 бір рет соңғы рет

내가 널 이뻐 하듯이

너도 지쳐 울 것 같아

같이 시들어갈 다른 한 송이가 없음에

더 피어내 너의 아름다움을

오늘이 마지막인 것처럼

Қаншық, мен саған ойланғым келмейді

Мен бәрін кәдімгідей қабылдаймын

Олардың барлығы  мәтәфәк

Мені сынап көріңіз, бірақ мен оны жеңу үшін келдім

Мені сынап көріңіз

Мені мың рет сынап көріңіз

Мені жүз мың рет сынап көріңіз

Және ол әлі де өлуге жеткіліксіз

Гүл гүл сен ешқашан өлмейді

Сіз маған жаз                        жаз                           жаз             |

Ал қысқы гүл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз