La-Da-Da - Basia Bulat

Outside there’s no wind there’s no rain just the night is outside

And it’s filled up my eyes but I still see

The river runs over the side of my hand

I keep watching the water take over and over again

And again, and again

Then the star came down low and it started to glow

I have never been so afraid

I remember the garden that made yesterday

Such a beautiful thing that I couldn’t escape

And it kept me awake so long

I went alone and you found me

Here with my ghost all around me

Hoping to call you my own again

La da da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da da

Now we know after all this time

Your heart and your mind they are mine and they’re lovely

I’ve held on to my green disguise

But you were the one who still wanted to find me

Just to tell me the words have flowed over the waters

And hover around as we stare at each other and smile

When I whisper the wavering answer oh I’ll close my eyes you know

I’ve been awake for so long

I went alone and you found me

Here with my ghost all around me

Hoping to call you my own again

La da da da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da da da

Сыртта жел жоқ, жаңбыр да жоқ, тек түнде

Бұл менің көзім                        көріп                көз                         көріп                 көз          көз                   көр          кө​​

Өзен менің қолымның бүйірінен ағып жатыр

Мен суды қайта-қайта бақылап отырамын

Және тағы да, тағы да

Содан кейін жұлдыз төмен түсіп, жарқырай бастады

Мен ешқашан сонша қорықпағанмын

Кеше жасаған бақ есімде

Мен қашып құтыла алмағандай әдемі нәрсе

Бұл мені ұзақ ұйқысыз қалдырды

Мен жалғыз бардым, сен мені таптың

Міне, айналамда елес бар

Сізді қайта өз өзімді атайын үміттенемін

La da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da

Енді осы уақыттан кейін білеміз

Сенің жүрегің мен ақыл-ойың менікі және олар сүйкімді

Мен жасыл бетпердеден  ұстадым

Бірақ мені әлі де тапқысы келген сіз болдыңыз

Маған айтып беру үшін, бұл сөздерді судың үстінен ағып жіберді

Бір-бірімізге қарап, күліп жатқанда, меңзерді айналдырыңыз

Мен күбірлеген жауап бергенде, көзімді жамамын

Мен ұзақ уақыт бойы ояу болдым

Мен жалғыз бардым, сен мені таптың

Міне, айналамда елес бар

Сізді қайта өз өзімді атайын үміттенемін

La da da da da da da da da da da

La da da da da da da da da da da