Төменде әннің мәтіні берілген It Must Be You (MOSES) , суретші - Bart Millard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bart Millard
I’d like to look in the mirror, without hiding my eyes
I’d like to see what You see, why You think I’m qualified
To speak for You, O God, Most High
Who hides a baby in the reeds of a river, until he’s grown?
Gives him a stage and the strength to deliver his people home?
‘Cause I’m tongue tied, weak in the knees
Must be something You only see
If there’s anything good, anything that’s good in me
Well, it must be You, must be You
And if there’s any part of my shaking heart to see this journey through
It must be You;
it must be You
Must be You;
it must be You
Not gonna argue with fiery branches that speak my name
Not gonna start taking backward glances from where we came
‘Cause tomorrow’s holding our dreams, but today I’m here on my knees
O God of parting water;
God of falling bread
If my words should falter, will You speak instead?
You must see something good, You must see something true
It must be You
Көзімді жасырмай айнаға қарағым келеді
Сіз не көріп тұрғаныңызды, неліктен мені білікті деп санайтыныңызды білгім келеді
О Құдай, Сен үшін сөйлеу үшін
Баланы өскенше өзеннің қамысына кім жасырады?
Оған адамдарын үйіне жеткізуге сахна мен күш бере ме?
'Себебі менің тілім байланған, тізем әлсіз
Бұл тек сіз көретін нәрсе болуы керек
Менде бірдеңе жақсы болса, менде бірдеңе жақсы
Жақсы, бұл сіз болуыңыз керек, сіз болуыңыз керек
Осы саяхатты көру үшін жүрегімнің дірілдеген жері болса
Бұл Сіз болуыңыз керек;
ол Сіз болуыңыз керек
Сіз болуыңыз керек;
ол Сіз болуыңыз керек
Менің атымды айтатын отты бұтақтармен дауласпаймын
Біз келген жерден артқа қарай алмаймыз
«Себебі ертең біздің армандарымыз орындалады, бірақ мен бүгін тізе бүгіп отырмын
О суды жаратын құдай;
Құлаған нанның құдайы
Менің сөздерім қалып кетсе, оның орнына сіз сөйлейсіз бе?
Жақсыны көру керек, Шындықты көру керек
Бұл Сіз болуыңыз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз