First World Problems - Bart Baker

First world…

First world problems

I really got em

You may think they’re no big deal but I got tons

For instance in my bed last night

One pillow was too low

Two pillows were too high

I tried to watch a show before I went to sleep

But my wifi was too slow

It would not stream

After a night like that you might think

The next day would be better

But so far it stinks!

First I woke up to my girlfriend’s snores

Then my morning latte was served lukewarm

Couldn’t find an outlet to charge my phone

Then I accidentally texted mom «lets «Oh…

I tried to text her to apologize

But before I could hit send

My damn phone died

It’s too much I need a break!

So I’m gonna kick back

And take a bite of this Double Jack

When the world gets you down

(Don't stand for that!)

You gotta turn it all around

(Don't stand for that!)

Gotta put up a fight

(Don't stand for that!)

Take the wrong and make it right!

(Don't stand for that!)

No no no

As I pondered that weird vision I just had

I realized a lot of problems really aren’t that bad

So I set out to travel this great land

And try to help my fellow first world people understand

I heard a spoiler about my favorite show

Ay I’ll erase your memory

Now you don’t know

Not a single Ivy League school accepted my son

He doesn’t need to go to college

Here go have some fun

I’m totally out of self-tanning spray

Don’t worry I got a whole can of orange paint

I broke a nail

My shoes squeak

I hate long lines

Here eat these Double Jacks everything will be fine

When the world gets you down

(Don't stand for that!)

You gotta turn it all around

(Don't stand for that!)

Gotta put up a fight

(Don't stand for that!)

Take the wrong and make it right!

With a Double Jack!

With a Double Jack!

With a Double Jack!

Бірінші дүние…

Бірінші әлемдік мәселелер

Мен оларды шынымен алдым

Сіз оларды үлкен мәселе емес деп ойлауыңыз мүмкін, бірақ менде көп нәрсе бар

Мысалы, кеше түнде төсегімде

Бір жастық тым төмен болды

Екі жастық тым жоғары болды

Мен ұйқыға барар алдында шоуды көруге тырыстым

Бірақ менің wifi тым баяу болды

Ол трансляцияланбайды

Осындай түннен кейін сіз ойлануыңыз мүмкін

Келесі күні жақсы болар еді

Бірақ әлі күнге дейін ол иіскеді!

Әуелі құрбымның қорылдаған дауысынан ояндым

Содан кейін таңертеңгілік латте жылы күйде ұсынылды

Телефонымды зарядтайтын розетка табылмады

Содан кейін мен анама «болсын» деген хабарлама жібердім.

Мен оны кешірім сұрауға тырыстым

Бірақ мен жіберу түймесін басқанға дейін

Менің телефоным өлді

Маған үзіліс қажет тым көп!

Сондықтан мен кері кетемін

Осы қос джекті тістеп алыңыз

Дүние сізді құлатқанда

(Бұл үшін тұрмаңыз!)

Барлығын  бұру керек

(Бұл үшін тұрмаңыз!)

Күресу керек

(Бұл үшін тұрмаңыз!)

Қателікті қабылдап, түзетіңіз!

(Бұл үшін тұрмаңыз!)

Жоқ Жоқ жоқ

Ойланып отырып, менде біртүрлі көрініс пайда болды

Мен көптеген мәселелерді түсіндім, бұл жаман емес

Сондықтан мен бұл ұлы жерді саяхаттауға дайынмын

Менің бірінші дүниедегі адамдардың                                                                                                                                                                                                                                                            тыры                     тырысы |

Сүйікті шоуым туралы спойлер естідім

Ия мен сенің жадыңды өшіремін

Енді сен білмейсің

Айви Лигасының бірде-бір мектебі ұлымды қабылдаған жоқ

Оған колледжге барудың  қажет жоқ

Міне, көңілді болыңыз

Өздігінен тотығу спрейі бітті

Уайымдамаңыз, менде қызғылт сары бояу бар

Мен тырнақты сындырдым

Аяқ киімім сықырлайды

Мен ұзын кезектерді жек көремін

Міне, осы Double Jacks жеп қойыңыз, бәрі жақсы болады

Дүние сізді құлатқанда

(Бұл үшін тұрмаңыз!)

Барлығын  бұру керек

(Бұл үшін тұрмаңыз!)

Күресу керек

(Бұл үшін тұрмаңыз!)

Қателікті қабылдап, түзетіңіз!

Екі джекпен!

Екі джекпен!

Екі джекпен!