
Төменде әннің мәтіні берілген Back Home , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I’m the one under the gun, most of the time I’m havin fun
Everything usually comes real easy to me.
I got friends that call every once in a while and others that we talk like it’s
going out of style.
I never worry about much my spirit is free.
It all started when I was one week old.
I was laid on an alter for the world to
know
My old man and my preacher man were the same.
Yeah but
My home life was no fairytale.
It was me Deanna and my sister Michelle
Gettin fed the word of truth every day.
Chorus:
Back home is where the chance was givin to me.
I go back to get where I can clearly see.
But every time that I get lost I crawl back on my hands and knees
Back home where I need to be.
My momma was a typical preacher’s wife, prayin her way through struggles and
strife.
Tryin the best she could to pass it my way.
I played football, baseball, tennis, and golf and every time I got the chance
I’d get lost
Runnin from my dad and what he had to say
And When I moved out everything got bad, struggling between sin and God.
There wad’nt no sense in me acting that way,
Cause I was in church every time the door was cracked even though I sat way
back in the back.
They tried to teach me but I learned the hard way.
Bridge:
This is my life, there’s no need to explain
I’ve made my decisions.
I’m living with the pain.
When I look back on all the things I’ve tried
I’m surprised I’m still alive.
Мен мылтық астындағы адаммын, көбінесе көңілді өткіземін
Маған барлығы оңай
Мен бір-біріне бір рет қоңырау шалатын достарым болды, ал басқалары біз сияқты сөйлесеміз
стильден шығу.
Мен менің рухымның бос болатынына ешқашан алаңдамаймын.
Барлығы бір апталық кезімде басталды.
Мені әлем үшін өзгерту керек болды
білу
Менің қарт уағызшы Менің уағызшы |
Ия бірақ
Менің үй өмірім ертегі болмады.
Бұл Мен Дина және әпкем Мишель болатынбыз
Геттин күн сайын шындық сөзін тамақтандырды.
Хор:
Үйге оралу - бұл маған мүмкіндік болған жерде.
Мен анық көрінетін жерге жету үшін қайта барамын.
Бірақ мен адасып қалған сайын қолыммен тіземмен ораламын
Мен болуым керек үйге қайту.
Менің анам уағызшының әдеттегі әйелі болды, қиыншылықтарды жеңіп, дұға ететін
жанжал.
Ол менің жолымнан өтуге барынша тырысады.
Мен футбол, бейсбол, теннис және гольф ойнадым және мүмкіндік болған сайын болдым
мен адасып кетер едім
Әкемнің
Ал мен көшіп барлығым нашарлап, күнә мен Құдайдың арасында күресіп жатты.
Менің бұлай әрекет етуімнің мағынасы жоқ,
Себебі мен жолда отырсам да, есік сықырлаған сайын шіркеуде болдым
артқа .
Олар маған үйретуге тырысты, бірақ мен қиын жолмен үйрендім.
Көпір:
Бұл менің өмірім, түсіндірудің қажеті жоқ
Мен өз шешімдерімді қабылдадым.
Мен азаппен өмір сүремін.
Мен барлық нәрселерге қарағанымда
Мен әлі тірі екеніме таң қаламын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз