Leather Queen - Barrabás
С переводом

Leather Queen - Barrabás

Альбом
Bestial
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234120

Төменде әннің мәтіні берілген Leather Queen , суретші - Barrabás аудармасымен

Ән мәтіні Leather Queen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leather Queen

Barrabás

Оригинальный текст

Every morning crisis when I wake up

This is like the nightmare (baby)

Gotta go to work

Rushing all around I have my breakfast

Always in a hurry, gotta go to work

Every body pushes in the subway

I’m still sleepy, I’ll be late for work

Everybody stearing with blind faces

Feeling like a robot

I just had enough.

Dreaming of a leather queen

Who would make me happy

And get along with me

Dreaming of a leather queen

Who would understand me

Make a change in me.

Every morning rollers when I wake up

Face cream on the pillows, all over the place

Jumpimg out of bed I take a shower,

I hate this routine

But she doesn’t care

Everybody squashes in the subway

I’m still sleepy, I’ll be late for work

Everybody stearing with blind faces

Feeling like a robot

I just had enough.

Dreaming of a leather queen

Dancing in a disco

Wearing leather jeans!!!

Dreaming of a leather queen

Who would me happy

And get along with me

(A. Pelayo, F. Arbéx)

Перевод песни

Күнде таңертең мен оянғанда дағдарыс

Бұл қорқынышты түс сияқты (бала)

Жұмысқа бару керек

Мен таңғы асымды ішіп жатырмын

Әрқашан асығыс жұмысқа бару керек

Әрбір дене метрода итереді

Мен әлі де ұйықтаймын, мен жұмысқа кешігіп қаламын

Барлығы соқыр жүзбен ұрлап жатыр

Өзіңізді робот сияқты сезінесіз

Мен жеткілікті болдым.

Былғары ханшайымын армандау

Мені кім бақытты етеді

Ал менімен бірге бол

Былғары ханшайымын армандау

Мені кім түсінеді

Мені өзгертіңіз.

Күнде таңертең мен оянғанда роликтер

Барлық жерде жастықтарға арналған бет кремі

Төсектен секіріп, мен душ қабылдаймын,

Мен бұл тәртіпті жек көремін

Бірақ ол бәрібір

Метрода бәрі қағып жатыр

Мен әлі де ұйықтаймын, мен жұмысқа кешігіп қаламын

Барлығы соқыр жүзбен ұрлап жатыр

Өзіңізді робот сияқты сезінесіз

Мен жеткілікті болдым.

Былғары ханшайымын армандау

Дискотекада билеу

Былғары джинсы киген!!!

Былғары ханшайымын армандау

Мен кімді қуантар едім

Ал менімен бірге бол

(А. Пелайо, Ф. Арбекс)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз