
Төменде әннің мәтіні берілген Mush Mush , суретші - Barleyjuice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barleyjuice
'Twas there I learned readin' and writin'
At Dick Crooley’s where I went to school
And 'twas there I learned howlin' and fightin'
From me schoolmaster Mr. O’toole
Him and me we had many a scrimmage
And devil a copy I wrote
There was ne’er a gossoon in the village
Dare tread on the tail of me coat
Singin' mush mush mush toor-i-li-addy
Mush mush mush toor-i-li-ay
There was ne’er a gossoon in the village
Dare tread on the tail of me coat
'Twas there I learned all of me courtin'
Many lessons I took in the art
Till Cupid, the blackguard, while sportin'
An arrow drove straight through me heart
Molly O’Connor, she lived just forninst me
And tender lines to her I wrote
If you dare say one hard word ag’in 'er
I’ll tread on the tail of your coat
But a blackguard called Mickey Maloney
Came stole her affections away
For he’d money and I hadn’t any
So I sent him the challenge next day
In the evening we met at the woodbine
The Shannon we crossed in a boat
And I lathered him with my shillelagh
For he tread on the tail of me coat
Oh me fame it went all through the nation
And folks came a flockin' to see
And they cried out without hesitation
'You¹re a fightin' man, Billy Magee!'
I’ve cleaned out the Finnigan faction
Licked all the Murphys afloat
If you’re in for a row or a ruction
Just tread on the tail of me coat
"Онда мен оқуды және жазуды үйрендім"
Мен мектепке барған Дик Кроулиде
Сол жерде мен айқайлап, ұрысуды үйрендім
Менен мектеп меңгерушісі О'тул мырза
Ол екеуміз көп төбелестік
Ал шайтанның көшірмесін мен жаздым
Ауылда бірде-бір қауыз болмады
Менің пальтоымның құйрығын басып жүріңіз
Әңгімелеу мүш мүш мүш төр-и-ли-адды
Муш мүш мүш төр-и-ли-ай
Ауылда бірде-бір қауыз болмады
Менің пальтоымның құйрығын басып жүріңіз
«Сонда мен барлығымды сот үйрендім
Мен өнерге түскен көптеген сабақтар
Спортпен айналысқан кезде, қара күзетші Купиидке дейін
Жебе жүрегімнен тура өтіп кетті
Молли О'Коннор, ол мен үшін ғана өмір сүрді
Мен оған нәзік жолдар жаздым
Бір ауыр сөз айтуға батылыңыз келсе
Мен пальтоңның құйрығын басамын
Бірақ қара күзетші Микки Малони деп атады
Келді оның махаббатын ұрлады
Өйткені оның ақшасы бар еді, ал менде ақша жоқ еді
Сондықтан мен оған келесі күні қиындық жібердім
Кешке біз бұз қабағында кездестік
Шеннон біз қайықпен өттік
Мен оны шилелагыммен көпірттім
Өйткені ол менің пальтоымның құйрығын басып жүрді
О, мен даңқы, ол бүкіл ұлтқа өтті
Адамдар көруге |
Және олар ойланбастан айқайлады
"Сен төбелесші адамсың, Билли Маги!"
Мен финниган фракциясын тазарттым
Барлық Мерфиді жалап
Егер сіз қатарға немесе түрге келсеңіз
Тек пальтоымның құйрығын басып жүр
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз