Ta plus belle insomnie - Barbara Opsomer

J’aime la nuit quand elle m’enlève

J’veux qu’on s’oublie quand tu t’enfuis, le jour se lève

Je ne veux pas rentrer maintenant

Moi le futur j’le vis au présent

J’aime le bruit, chaleur des nuits, instinct primaire

Et quand je danse, le son glisse entre mes hanches

Mon corps doucement se balance

Cadence et décadence

Regards sur moi, des éclairs qui montent sur mes doigts

Le tonnerre qui vole en éclats

Soleil sous mes draps

Fais de moi ta plus belle insomnie

J’veux pas de confidences, adrénaline et pas d’romance

Fais de moi ta plus belle insomnie

J’veux pas de résistance, j’veux du désir à contre-sens

Je souris, mon cœur m’enlève

Cette morale imprévisible mon cœur balaye

Et si tu joues les Pygmalion

Je suis ta muse pour la saison

Moi j’aime le rythme, voleur de nuit en solitaire

Et quand je danse, le son glisse entre mes hanches

Mon corps doucement se balance

Cadence et décadence

Regards sur moi, des éclairs qui montent sur mes doigts

Le tonnerre qui vole en éclat

Soleil sous mes draps

Fais de moi ta plus belle insomnie

J’veux pas de confidences, adrénaline et pas d’romance

Fais de moi ta plus belle insomnie

J’veux pas de résistance, j’veux du désir à contre-sens

Et quand nos âmes sont en fusion

Quand je mélange les sensations

Et quand je pars (quand je pars)

Et quand je pars (et quand je pars)

Je quitte la Terre et les frissons

M'électrocute de mille façons

Et quand je pars (oh quand je pars)

Oh quand je pars (oh quand je pars)

Fais de moi ta plus belle insomnie

Je veux de la décadence, je veux d’l’action et pas d’romance

Fais de moi ton voyage de minuit

J’veux pas de résistance, j’veux du désir à contre-sens

Fais de moi ta plus belle insomnie

Je veux de la décadence, je veux d’l’action et pas de romance

Fais de moi ton voyage de minuit

J’veux pas de résistance, j’veux du désir à contre-sens

Мені алып кеткен түнді жақсы көремін

Қашқанда бір-бірімізді ұмытсақ деймін, күн ашылады

Мен енді үйге барғым келмейді

Мен болашақ, мен оны қазіргі кезде өмір сүремін

Маған шу, түннің ыстығы, бастапқы инстинкт ұнайды

Ал мен билегенде дыбыс жамбасымның арасында сырғып кетеді

Денем ақырын тербеледі

Каденция және декаденция

Маған қарашы, саусақтарымнан найзағай ойнап тұр

Жарқыраған найзағай

Парақтарымның астында күн

Мені ең әдемі ұйқысыздыққа айналдыр

Мен сенімділікті, адреналинді және романтиканы қаламаймын

Мені ең әдемі ұйқысыздыққа айналдыр

Мен қарсылықты емес, қарама-қарсы бағыттағы тілекті қалаймын

Күлемін, жүрегім мені алып кетеді

Бұл күтпеген мораль менің жүрегімді сүзеді

Ал егер сіз Пигмалионды ойнасаңыз

Мен сенің маусымның музасымын

Маған, ырғақты ұнайды, соло түнгі ұры

Ал мен билегенде дыбыс жамбасымның арасында сырғып кетеді

Денем ақырын тербеледі

Каденция және декаденция

Маған қарашы, саусақтарымнан найзағай ойнап тұр

Жарқылдаған найзағай

Парақтарымның астында күн

Мені ең әдемі ұйқысыздыққа айналдыр

Мен сенімділікті, адреналинді және романтиканы қаламаймын

Мені ең әдемі ұйқысыздыққа айналдыр

Мен қарсылықты емес, қарама-қарсы бағыттағы тілекті қалаймын

Ал біздің жанымыз бір-бірімен араласқанда

Мен сезімдерді араластырғанда

Мен кеткен кезде (мен кеткенде)

Мен барған кезде (және мен кеткенде)

Мен Жерді және дірілдерді тастаймын

Мені мыңдаған жолмен электр тогына түсіреді

Мен кеткен кезде (о, мен кеткенде)

О, мен барғанда (о, мен барғанда)

Мені ең әдемі ұйқысыздыққа айналдыр

Мен құлдырауды қалаймын, мен әрекетті және романтиканы қалаймын

Маған түн ортасы сапарыңызды жасаңыз

Мен қарсылықты емес, қарама-қарсы бағыттағы тілекті қалаймын

Мені ең әдемі ұйқысыздыққа айналдыр

Мен құлдырауды қалаймын, мен әрекетті және романтиканы қалаймын

Маған түн ортасы сапарыңызды жасаңыз

Мен қарсылықты емес, қарама-қарсы бағыттағы тілекті қалаймын