
Төменде әннің мәтіні берілген Zehra , суретші - Barış Manço аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barış Manço
Halamın kızı Zehra dostlar başına
Bize sık sık gelir gece yatısına (Zehra)
Bir geçerken uğramıştı tam on sekiz ay oldu
O gün bu gün bizde kalıyor Zehra (Zehra)
Zehra seni çok seviyorum
Bir türlü sana git diyemiyorum
Ama artık anla be Zehra
Zehra seni çok seviyoruz
Bir türlü sana git diyemiyoruz
Ama artık anla be Zehra
Bak işte sulandı gözlerin yine dolu dolu
Bak işte bu hâliyle beni ediyor deli deli
Bak işte sulandı gözlerin yine dolu dolu
Bak işte bu hâliyle beni ediyor deli deli
Kulun olayım kölen olayım
Hemen darılma hala kızı Zehra
Kulun olayım kölen olayım
Kes ağlamayı hala kızı Zehra
Kulun olayım kölen olayım (Zehra)
Kulun olayım kölen olayım (Zehra)
Çayına biber koydum
Çorbasına reçel kattım
Hapşırık tozu serptim hırkasına (Zehra)
Yatağına fare koydum
Dolabına kurbağa
Ama yine bana mısın demedi Zehra (Zehra)
Zehra seni çok seviyorum
Bir türlü sana git diyemiyorum
Ama artık anla be Zehra
Zehra seni çok seviyoruz
Bir türlü sana git diyemiyoruz
Ama artık anla be Zehra
Bak işte sulandı gözlerin yine dolu dolu
Bak işte bu hâliyle beni ediyor deli deli
Bak işte sulandı gözlerin yine dolu dolu
Bak işte bu hâliyle beni ediyor deli deli
Kulun olayım kölen olayım
Hemen darılma hala kızı Zehra
Kulun olayım kölen olayım
Kes ağlamayı hala kızı Zehra
Kulun olayım kölen olayım (Zehra)
Kulun olayım kölen olayım (Zehra)
Yatağımı al, yorganımı al
Makasımı, tarağımı, kederimi al
Terliğimi al, bardağımı al
Havlumu, tabağımı, çatalımı al
Kulun olayım kölen olayım (Zehra)
Kulun olayım kölen olayım (Zehra)
Bir şu köhne evimin tapusu var
Ne hacet Zehra onu da al
Bir şu köhne evimin tapusu var
Ne hacet Zehra onu da al
Kulun olayım kölen olayım (Zehra)
Kulun olayım kölen olayım (Zehra)
Тәтемнің қызы Зехра, достарына
Ол бізге ұйықтауға жиі келеді (Зехра)
Оның өтіп бара жатқанына он сегіз ай болды
Ол күн бүгін бізбен бірге Зехра (Зехра)
Зехра мен сені қатты жақсы көремін
Мен саған ешқашан кет деп айта алмаймын
Бірақ енді түсін, Зехра
Зехра біз сені қатты жақсы көреміз
Біз саған бара бер деп айта алмаймыз
Бірақ енді түсін, Зехра
Қарашы, көздерің суға толып кетті
Қараңызшы, бұл мені осылай жынды етеді
Қарашы, көздерің суға толып кетті
Қараңызшы, бұл мені осылай жынды етеді
Құлын болайын, құл болайын
Ренжіме, бәрібір Зехра қызым
Құлын болайын, құл болайын
жыламасын әлі Зехра қызы
Мен сенің құлың болайын, мен сенің құлың болайын (Зехра)
Мен сенің құлың болайын, мен сенің құлың болайын (Зехра)
Мен сенің шайыңа бұрыш салдым
Мен сіздің сорпаңызға джем қостым
Мен оның кардиганына түшкіру ұнтағын себдім (Зехра)
Мен сенің төсегіңе тышқан қойдым
шкафта бақа
Бірақ ол тағы да сен маған деген жоқсың ба Зехра (Зехра)
Зехра мен сені қатты жақсы көремін
Мен саған ешқашан кет деп айта алмаймын
Бірақ енді түсін, Зехра
Зехра біз сені қатты жақсы көреміз
Біз саған бара бер деп айта алмаймыз
Бірақ енді түсін, Зехра
Қарашы, көздерің суға толып кетті
Қараңызшы, бұл мені осылай жынды етеді
Қарашы, көздерің суға толып кетті
Қараңызшы, бұл мені осылай жынды етеді
Құлын болайын, құл болайын
Ренжіме, бәрібір Зехра қызым
Құлын болайын, құл болайын
жыламасын әлі Зехра қызы
Мен сенің құлың болайын, мен сенің құлың болайын (Зехра)
Мен сенің құлың болайын, мен сенің құлың болайын (Зехра)
Төсегімді ал, төсегімді ал
Қайшымды, тарағымды, мұңымды ал
Менің тәпішкемді ал, стақанымды ал
Орамалымды, тарелкамды, шанышқымды ал
Мен сенің құлың болайын, мен сенің құлың болайын (Зехра)
Мен сенің құлың болайын, мен сенің құлың болайын (Зехра)
Менің ескі қираған үйімнің актісі бар.
Не болды, Зехра, оны да ал
Менің ескі қираған үйімнің актісі бар.
Не болды, Зехра, оны да ал
Мен сенің құлың болайын, мен сенің құлың болайын (Зехра)
Мен сенің құлың болайын, мен сенің құлың болайын (Зехра)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз