Төменде әннің мәтіні берілген Yol , суретші - Barış Manço аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barış Manço
Uçsuz bucaksız bir yolda
Yürüyorum tek başıma
Herkes hakkını helal etsin
Kalmasın tek bir lokma
Bu yolda ölmek var
Belki de dönmemek
Ömür bitse bile
Yol bitmeyecek
Bazen buz gibi bir pınardan
İçiyorum kana kana
Bazen kızgın kumlar üstünde
Yürüyorum yana yana
Bu yolda ölmek var
Belki de dönmemek
Ömür bitse bile
Yol bitmeyecek
Bu dünya hancı biz garip yolcu
Haydi bastır be oğlum
Allah'a bir can borcumuz var
Bir tek ona güven (yolun açık olsun)
Baki kalan bu kubbede
Hoş bir seda biliyorsun
Binin yarısı beş yüz
Daha ne düşünüyorsun
Topraktan geldi insan
(Topraktan geldi insan)
Yine toprağa dönecek
(Yine toprağa dönecek)
İki lokma ekmek için
(İki lokma ekmek için)
Ömür boyu dövüşecek
(Ömür boyu dövüşecek)
Topraktan geldi insan
(Topraktan geldi insan)
Yine toprağa dönecek
(Yine toprağa dönecek)
İki lokma ekmek için
(İki lokma ekmek için)
Ömür boyu dövüşecek
(Ömür boyu dövüşecek)
Bu dünya hancı biz garip yolcu
Haydi bastır be oğlum
Allah'a bir can borcumuz var
Bir tek ona güven (yolun açık olsun)
Baki kalan bu kubbede
Hoş bir seda biliyorsun
Binin yarısı beş yüz
Daha ne düşünüyorsun
Topraktan geldi insan
(Topraktan geldi insan)
Yine toprağa dönecek
(Yine toprağa dönecek)
İki lokma ekmek için
(İki lokma ekmek için)
Bir ömür boyu dövüşecek
(Ömür boyu dövüşecek)
Topraktan geldi insan
(Topraktan geldi insan)
Yine toprağa dönecek
(Yine toprağa dönecek)
İki lokma ekmek için
(İki lokma ekmek için)
Bir ömür boyu dövüşecek
(Ömür boyu dövüşecek)
Topraktan geldi insan
(Topraktan geldi insan)
Yine toprağa dönecek
(Yine toprağa dönecek)
İki lokma ekmek için
(İki lokma ekmek için)
Ömür boyu dövüşecek
(Ömür boyu dövüşecek)
Bu yolda ölmek var
Belki de dönmemek
Ömür bitse bile
Yol bitmeyecek
Ömür bitse bile
Yol bitmeyecek
Ömür bitse bile
Yol bitmeyecek
Ömür bitse bile
Yol bitmeyecek
Ömür bitse bile
Yol bitmeyecek.
Шексіз жолда
Мен жалғыз жүрмін
Әркім өз құқығын халал етсін
Бір тістесе қалмады
Бұл жолда өлім бар
Қайтпайтын шығар
Өмір бітсе де
Жол бітпейді
Кейде мұз сияқты түйреуіштен
Мен қан ішемін
Кейде ыстық құмдарда
Мен қатар келе жатырмын
Бұл жолда өлім бар
Қайтпайтын шығар
Өмір бітсе де
Жол бітпейді
Бұл әлемде біз біртүрлі саяхатшылармыз
Жүр, балам
Біз Аллаға қарыздармыз
Оған жалғыз сеніңіз (жол ашық болсын)
Қалғаны осы күмбезде
Сіз жақсы седаны білесіз
Қоқыс жәшігінің жартысы бес жүз
Сіз тағы не ойлайсыз?
Жерден адам келді
(Жерден келген адам)
Ол қайтадан жерге оралады
(Қайтадан жерге оралады)
Екі тістеуді пісіру үшін
(Екі тістеуді пісіру үшін)
Ол өмір үшін күреседі
(Өмір үшін күреседі)
Жерден адам келді
(Жерден келген адам)
Ол қайтадан жерге оралады
(Қайтадан жерге оралады)
Екі тістеуді пісіру үшін
(Екі тістеуді пісіру үшін)
Ол өмір үшін күреседі
(Өмір үшін күреседі)
Бұл әлемде біз біртүрлі саяхатшылармыз
Жүр, балам
Біз Аллаға қарыздармыз
Оған жалғыз сеніңіз (жол ашық болсын)
Қалғаны осы күмбезде
Сіз жақсы седаны білесіз
Қоқыс жәшігінің жартысы бес жүз
Сіз тағы не ойлайсыз?
Жерден адам келді
(Жерден келген адам)
Ол қайтадан жерге оралады
(Қайтадан жерге оралады)
Екі тістеуді пісіру үшін
(Екі тістеуді пісіру үшін)
Ол өмір бойы күреседі
(Өмір үшін күреседі)
Жерден адам келді
(Жерден келген адам)
Ол қайтадан жерге оралады
(Қайтадан жерге оралады)
Екі тістеуді пісіру үшін
(Екі тістеуді пісіру үшін)
Ол өмір бойы күреседі
(Өмір үшін күреседі)
Жерден адам келді
(Жерден келген адам)
Ол қайтадан жерге оралады
(Қайтадан жерге оралады)
Екі тістеуді пісіру үшін
(Екі тістеуді пісіру үшін)
Ол өмір үшін күреседі
(Өмір үшін күреседі)
Бұл жолда өлім бар
Қайтпайтын шығар
Өмір бітсе де
Жол бітпейді
Өмір бітсе де
Жол бітпейді
Өмір бітсе де
Жол бітпейді
Өмір бітсе де
Жол бітпейді
Өмір бітсе де
Жол бітпейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз