Yine Bir Gül Nihal - Barış Manço
Төменде әннің мәтіні берілген Yine Bir Gül Nihal , суретші - Barış Manço аудармасымен
Ән мәтіні Yine Bir Gül Nihal "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yine Bir Gül Nihal
Barış Manço
Оригинальный текст
Yine bir Gülnihal
Aldı bu gönlümü
Yine bir Gülnihal
Aldı bu gönlümü
Sim ten gonca fem
Bibedel ol güzel
Sim ten gonca fem
Bibedel ol güzel
Ateşin ruhleri
Yaktı bu gönlümü
Ateşin ruhleri
Yaktı bu gönlümü
Pür eda pür cefa
Pek küçük pek güzel
Pür eda pür cefa
Pek küçük pek güzel
Görmedim kimsede
Böyle bir dilruba
Görmedim kimsede
Böyle bir dilruba
Böyle kaş böyle göz
Böyle el böyle yüz
Böyle kaş böyle göz
Böyle el böyle yüz
Âşıkın bağrını
Üzmeye göz süzer
Âşıkın bağrını
Üzmeye göz süzer
El aman pek yaman
Her zaman ol güzel
El aman pek yaman
Her zaman ol güzel
Перевод песни
Тағы да Гүлнихал
Бұл менің жүрегімді алды
Тағы да Гүлнихал
Бұл менің жүрегімді алды
Sim ten bud fem
Бибедел сұлу бол
Sim ten bud fem
Бибедел сұлу бол
от рухтары
Жүрегімді өртеп жіберді
от рухтары
Жүрегімді өртеп жіберді
таза еда таза ауырсыну
өте кішкентай өте әдемі
таза еда таза ауырсыну
өте кішкентай өте әдемі
Мен ешкімді көрген жоқпын
мұндай дилруба
Мен ешкімді көрген жоқпын
мұндай дилруба
Қас осылай
осындай бет
Қас осылай
осындай бет
ғашықтың төсі
Көздер қайғыға
ғашықтың төсі
Көздер қайғыға
Қол өте жақсы
әрқашан әдемі бол
Қол өте жақсы
әрқашан әдемі бол
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз