Süleyman - Barış Manço
С переводом

Süleyman - Barış Manço

Альбом
7'den Sonsuza Barış Manço Set
Год
2014
Язык
`түрік`
Длительность
320130

Төменде әннің мәтіні берілген Süleyman , суретші - Barış Manço аудармасымен

Ән мәтіні Süleyman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Süleyman

Barış Manço

Оригинальный текст

Bizim köyden bir deli oğlan

Yıllar önce gurbete gitti Süleyman (Süleyman)

Bir de duyduk öğrendik ki

Büyükşehirde büyük adam olmuş Süleyman (Süleyman)

Vur davulcu eline üşenme hoppa

Çal zurnacı diline üşenme hoppa

Bir gün sıladan mektubu geldi

Okuduk ki köye dönüyormuş Süleyman (Süleyman)

Çorba kaynadı, pilav da pişti

Sofrayı kurduk düğün misali Süleyman (Süleyman)

Vur davulcu eline üşenme hoppa

Çal zurnacı diline üşenme hoppa

Biz görmeyeli çok değişmiş

Selam sabahı unutmuşsun Süleyman (Süleyman)

Sofraya hemen yerleşiverdin

Belli ki gurbet sana yaramamış Süleyman (Süleyman)

Vur davulcu eline üşenme hoppa

Çal zurnacı diline üşenme hoppa

Yedin içtin afiyet olsun

Neler gördün, anlat bakalım Süleyman (Süleyman)

Tepsiyi biraz da bu tarafa gönder

Müsaade et de bi tadına bakalım Süleyman (Süleyman)

Vur davulcu eline üşenme hoppa

Çal zurnacı diline üşenme hoppa

Hayda, hayda

The name of the guy is Süleyman

Listen to me men, he's number one

Şarkının burası turistler için

Neden?

Because Süleyman is back in town

Hop turist hoppa

Hop hop hoppa

Kendini yoksa sultan mı sandın?

Seninki sade isim benzerliği Süleyman (Süleyman)

Bu dünya kimseye kalmamış

Hele bir düşün, niye sana kalsın Süleyman?

(Süleyman)

Vur davulcu eline üşenme hoppa

Çal zurnacı diline üşenme hoppa

Hayda

Hoppa

Hoppa turist, hoppa turist

Ha, ha, hey, hey, hey hoppa

Hayda

Перевод песни

Біздің ауылдың жынды баласы

Көп жылдар бұрын ол шетелге кеткен Сүлеймен (Сүлеймен)

Соны үйрендік деп те естідік

Мегаполисте үлкен адамға айналған Сүлеймен (Сүлеймен).

Барабаншыға ұрыңыз, жалқау болмаңыз

Zurnacı тіліңізден ұялмаңыз

Бір күні одан хат келді

Сүлейменнің (Сүлейменнің) ауылға қайтып бара жатқанын оқыдық.

Сорпа қайнатылған, күріш де пісірілген

Тойдай дастархан жайдық, Сүлеймен (Сүлеймен)

Барабаншыға ұрыңыз, жалқау болмаңыз

Zurnacı тіліңізден ұялмаңыз

Біз көргеннен бері ол қатты өзгерді

Сәлем, таңды ұмыттың, Сүлеймен (Сүлеймен)

Сен бірден дастарханға жайғасты

Шетелдің саған жараспағаны анық, Сүлеймен (Сүлеймен)

Барабаншыға ұрыңыз, жалқау болмаңыз

Zurnacı тіліңізден ұялмаңыз

Сіз жедіңіз, іштіңіз, тәбетіңіз ашылды

Айтшы, не көрдің, Сүлеймен (Сүлеймен)

Науаны осы жолмен сәл жіберіңіз

Дәмін көрейік, Сүлеймен (Сүлеймен)

Барабаншыға ұрыңыз, жалқау болмаңыз

Zurnacı тіліңізден ұялмаңыз

кел, кел

Жігіттің аты Сүлейман

Мені тыңдаңыздар, ол бірінші орында

Бұл туристерге арналған ән

Неліктен?

Өйткені Сүлеймен қалаға оралды

Хоп туристік хоп

хоп хоп хоп

Сіз өзіңізді сұлтанмын немесе сұлтанмын деп ойладыңыз ба?

Сіздікі Сүлейменге (Сүлеймен) ұқсас қарапайым есім

Бұл дүние ешкімдікі емес

Ойлап қарашы, неліктен саған қалдыру керек, Сүлеймен?

(Сүлеймен)

Барабаншыға ұрыңыз, жалқау болмаңыз

Zurnacı тіліңізден ұялмаңыз

кәне

Перки

Хоппер туристі, иілгіш турист

Ха, ха, эй, эй, эй, уф

кәне

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз