Bang, Hoezo Bang? -

Eerlijk waar, ik wil niet bang zijn

Maar als ik in het donker lig

Hoor ik als maar vreemd geschuifel

Volken oog op mij gericht

Als ik me omdraai zie ik net

De staart van een beest achter «˜t behang

En uit de kast komt een zwaard

En dan ben ik toch weer bang

Eerlijk waar, ik wil niet bang zijn

Maar al die kleren op mijn stoel

Worden langzaam kleine ventjes

Eerst een paar en dan een boel

En dan hoor ik zware stappen

Plof, plof gaat het door de gang

In de verte hoor ik klappen

En dan ben ik toch weer bang

Eerlijk waar, ik wil niet bang zijn

En ik doe ook best mijn best

Maar zodra ik alleen in bed lig

Wordt mijn dapperheid getest

Door wel duizend gekke piepjes

Door gekraak en soms gezang

En dan weet ik dat het nep is

Maar dan ben ik toch weer bang

Mammie zegt je moet niet zeuren

Je bent toch veilig bij ons thuis

Ja maar 's nachts loopt in de buurt vaak

Heel onguur en raar gespuis

Want dan lees je in de krant weer

Dat er in gebroken is

Of je hoort opeens de brandweer

Nou dan weet je het is weer mis

Maar ik heb er nu wat op gevonden

Als ik nog een keer wat hoor

Kruip ik diep onder de dekens

Of doe watjes in m’n oor

Want ik heb een beer genomen

Die kan waken als ik maf

En op alle dingen stuur ik gewoon mijn waakbeer af

Ik heb nog nooit zo goed geslapen

Zelf alleen zijn vin ik nou fijn

Want met waakbeer naast mijn bedje

Hoef ik nooit meer bang te zijn

Ik heb nog nooit zo goed geslapen

Zelfs alleen zijn vin ik nou fijn

Want met waakbeer naast mijn bedje

Hoef ik nooit meer bang te zijn

Шынымды айтсам қорыққым келмейді

Бірақ мен қараңғыда жатқанда

Мен естігенім - біртүрлі араластыру

Адамдардың көзі маған

Мен бұрылсам жай ғана көремін

Түсқағаздың ар жағындағы аңның құйрығы

Шкафтан қылыш шығады

Сосын тағы қорқамын

Шынымды айтсам қорыққым келмейді

Бірақ бұл киімдердің бәрі менің орындығымда

Біртіндеп кішкентай жігіттерге айналады

Алдымен бірнеше, содан кейін көп

Содан сосын ауыр қадамдарды естемін

Плоп, дәлізден дүңгіріле түседі

Алыстан мен қол шапалақтаған дауысты естимін

Сосын тағы қорқамын

Шынымды айтсам қорыққым келмейді

Мен де қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Бірақ төсекте жалғыз қалғанда

Менің батылдығым сыналады

Мың жынды дыбыс арқылы

Шырылдау және кейде ән айту арқылы

Сосын оның жалған екенін білемін

Бірақ содан кейін мен тағы қорқамын

Мама жылама дейді

Сен біздің үйде амансың ғой

Иә бірақ көрші көбіне түнде серуендейді

Өте жағымсыз және біртүрлі қоқ

Себебі, сіз тағы да газеттен оқыдыңыз

Ол бұзылған

Немесе сіз кенеттен өрт сөндірушілерді естисіз

Енді сіз бұл дұрыс емес екенін білесіз

Бірақ мен қазір бірдеңе таптым

Тағы бірдеңе естісем

Мен көрпенің астында терең жорғалаймын

Немесе мақтаны құлағыма қойыңыз

Өйткені мен аюды алдым

Ол менің есінен танып бара жатқанымды көре алады

Және                Мен жай ғана сағат аюымды жіберемін

Мен ешқашан мұндай жақсы ұйықтаған емеспін

Мен өзім жалғыз болғанды ​​ұнатамын

Өйткені төсегімнің жанында сағат аюы бар

Мен енді ешқашан қорқудың қажеті жоқ

Мен ешқашан мұндай жақсы ұйықтаған емеспін

Маған тіпті жалғыздық ұнайды

Өйткені төсегімнің жанында сағат аюы бар

Мен енді ешқашан қорқудың қажеті жоқ