
Төменде әннің мәтіні берілген Como Puede Ser , суретші - Bandana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bandana
Cómo puede ser que no quieras amarme
Cómo puede ser que quieras escaparte
Si es tuyo mi corazón
Cómo puede ser que no quieras tocarme
Cómo puede ser que no quieras besarme
Si necesito tu amor
No pensaba así antes de conocerte
Y no te tuve pero temo perderte
Te siento cerca de mi corazón
Pero me esquivas y te olvidas y me duele este amor
Y estoy pensando en ti
Y no quieres saber de mí
Y estoy sufriendo así
Pero nunca vienes a aquí
Escucha mi corazón
Escucha mi corazón
Cómo puede ser que no quieras amarme
Cómo puede ser que quieras escaparte
Si es tuyo mi corazón
Cómo puede ser que no quieras tocarme
Cómo puede ser que no quieras besarme
Si necesito tu amor
No sé que decir pero igual quiero hablarte
Es que no quiero solamente mirarte
Y cada vez que te veo pasar
Sólo me esquivas y te olvidas y no me hablas jamás
Y estoy pensando en ti
Y no quieres saber de mí
Y estoy sufriendo así pero nunca vienes a aquí
Escucha mi corazón
Escucha mi corazón…
Қалайша сен мені сүйгің келмейді
Қалайша қашып кеткің келеді
Менің жүрегім сенікі болса
Қалайша сен маған тиіскің келмейді
Қалайша сен мені сүйгің келмейді
Иә, маған сенің махаббатың керек
Мен сені кездестірмес бұрын олай ойламаппын
Ал менде сен жоқ едің бірақ сені жоғалтып алудан қорқамын
Мен сені жүрегіме жақын сезінемін
Бірақ сен мені айналып өтіп, ұмытып кетесің, бұл махаббат ауырады
Ал мен сені ойлаймын
Ал сен менің сөзімді естігің келмейді
Ал мен осылай қиналып жүрмін
Бірақ сен мұнда ешқашан келмейсің
Менің жүрегімді тыңда
Менің жүрегімді тыңда
Қалайша сен мені сүйгің келмейді
Қалайша қашып кеткің келеді
Менің жүрегім сенікі болса
Қалайша сен маған тиіскің келмейді
Қалайша сен мені сүйгің келмейді
Иә, маған сенің махаббатың керек
Мен не айтарымды білмеймін, бірақ әлі де сенімен сөйлескім келеді
Тек саған қарап тұрғым келмейді
Ал сенің өтіп бара жатқаныңды көрген сайын
Менен жалтарып, ұмытып, менімен ешқашан сөйлеспейсің
Ал мен сені ойлаймын
Ал сен менің сөзімді естігің келмейді
Мен осылай қиналып жүрмін, бірақ сен мұнда ешқашан келмейсің
Менің жүрегімді тыңда
Менің жүрегімді тыңда...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз