Төменде әннің мәтіні берілген Sorriu Que Sim , суретші - Banda Eva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Banda Eva
Nem bem chegou, já te notei
Você também nem soube disfarçar
O teu sorriso me pegou de jeito
Meu coração quase pulou do peito
Pra me avisar que aquele era o dia
Que o amor nasceria
Eu me arrisquei à beira-mar
Pedi a lua para me ajudar
Você entendeu e me sorriu que sim
Ai, ai meu Deus, que bom te ter
Ai, ai, sorriu no ar
Ai, ai meu Deus, eu te amei
Ai, ai desde o primeiro olhar
Não sabe a alegria que me deu
A alegria de te ter
E hoje não consigo te esquecer
Ол тіпті келмеді, мен сені байқадым
Сен тіпті бетперделеуді де білмедің
Сенің күлкің мені қателесті
Жүрегім кеудемнен шығып кете жаздады
Бұл күн екенін маған хабарлау үшін
Сол махаббат туады
Мен теңіз жағасында тәуекелге бардым
Мен Айдан көмек сұрадым
Сіз маған түсіндіңіз және күлдіңіз
О, Құдай-ау, сенің болғаным қандай жақсы
О, о, ол ауада күлді
О, Құдай-ау, мен сені сүйдім
О, бірінші көзқарастан
Оның маған берген қуанышын білмейсің
Сізге ие болу бақыты
Ал бүгін мен сені ұмыта алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз