Brinquedo Velho - Banda Calypso

Eu, acreditei no seu olhar

Eu, fiz tanta coisa sem pensar

Viajei sobre as estrelas

Tão longe do seu radar

E, assim tão louca me entreguei

Mas, você não vê que eu te amei

Meu amor, foi uma pena

Você perdeu, de me amar

Sei que o mundo

É uma bola em girar

Se foi hoje,

Amanhã quer voltar

Mas nunca mais vou te perdoar

Pois o sonho

Desse meu coração

Foi brinquedo velho

Nas suas mãos

Sinto muito

Meu amor

Você me deixou

Com sede de amar

Por favor,

Não fale comigo

Se me encontrar

Eu fiz de tudo

Pra não te perder

Agora fica sem mim,

Só você

Meu amor,

Você me deixou

Com sede de amar

Por favor,

Não fale comigo

Se me encontrar

Eu fiz de tudo

Pra não te perder

Agora fica sem mim,

Só você

E, assim tão louca me entreguei

Mas, você não vê que eu te amei

Meu amor, foi uma pena

Você perdeu, de me amar

Sei que o mundo

É uma bola em girar

Se foi hoje,

Amanhã quer voltar

Mas nunca mais vou te perdoar

Pois o sonho

Desse meu coração

Foi brinquedo velho

Nas suas mãos

Sinto muito

Meu amor,

Você me deixou

Com sede de amar

Por favor,

Não fale comigo

Se me encontrar

Eu fiz de tudo

Pra não te perder

Agora fica sem mim,

Só você

Meu amor,

Você me deixou

Com sede de amar

Por favor,

Não fale comigo

Se me encontrar

Eu fiz de tudo

Pra não te perder

Agora fica sem mim,

Só você…

Meu amor…

Мен сенің көздеріңе сендім

Мен ойланбастан көп жасадым

Мен жұлдыздарды араладым

Сіздің радарыңыздан әлі алыс

Және, сондай ақылсыз, мен тапсырдым

Бірақ, мен сені сүйгенімді көрмейсің бе

Махаббатым, бұл ұят болды

Сен мені жақсы көруден жоғалдың

Мен әлемді білемін

Бұл айналатын доп

Бүгін болса,

Ертең қайтқысы келеді

Бірақ мен сені енді ешқашан кешірмеймін

Өйткені арман

менің жүрегімнен

ескі ойыншық еді

сіздің қолыңызда

Кешіріңіз

Менің махаббатым

Мені тастап кеттің

Махаббатқа шөлдеген

Өтінемін,

Маған сөйлеме

мені тапсаң

Мен бәрін жасадым

Сені жоғалтпау үшін

Енді менсізсің,

Тек сен ғана

Менің махаббатым,

Мені тастап кеттің

Махаббатқа шөлдеген

Өтінемін,

Маған сөйлеме

мені тапсаң

Мен бәрін жасадым

Сені жоғалтпау үшін

Енді менсізсің,

Тек сен ғана

Және, сондай ақылсыз, мен тапсырдым

Бірақ, мен сені сүйгенімді көрмейсің бе

Махаббатым, бұл ұят болды

Сен мені жақсы көруден жоғалдың

Мен әлемді білемін

Бұл айналатын доп

Бүгін болса,

Ертең қайтқысы келеді

Бірақ мен сені енді ешқашан кешірмеймін

Өйткені арман

менің жүрегімнен

ескі ойыншық еді

сіздің қолыңызда

Кешіріңіз

Менің махаббатым,

Мені тастап кеттің

Махаббатқа шөлдеген

Өтінемін,

Маған сөйлеме

мені тапсаң

Мен бәрін жасадым

Сені жоғалтпау үшін

Енді менсізсің,

Тек сен ғана

Менің махаббатым,

Мені тастап кеттің

Махаббатқа шөлдеген

Өтінемін,

Маған сөйлеме

мені тапсаң

Мен бәрін жасадым

Сені жоғалтпау үшін

Енді менсізсің,

Тек сен ғана…

Менің махаббатым…