Gravestones - Balto

I keep a letter in my drawer

Postmark from several years before

A headstone etched there on the page — a name a place a dying day

But god, I’m never sure

I guess three years ago last week

A ghost-girl drifted down to me

And left the outline of a timid face then slipped away without a trace

Through space between the graves

And then I fell down on my knees

I placed a kiss on stony cheeks

I feel that grit between my teeth

Why won’t she stay, love never stayed with me

Something like eighteen months ago

I chased a rumor chased a hope

That at St. Peter’s church the clock strikes twelve and ghost girls tend to

show themselves but this one would not come

And then I fell down on my knees

I placed a kiss on stony cheeks

I feel that grit between my teeth

Why won’t she stay, love never stayed with me

The years get longer counting days

I’ve got some private holidays

But when I burned my words by candle-light I saw her standing there behind

«Go on,» she said, «I'll wait.»

And then I fell down at her feet

I laid a kiss on bloodless cheeks

Escaping steam between my teeth

Мен жәшігімде хат ұстаймын

Бірнеше жыл бұрынғы пошта маркасы

Бет тақтайшасында бас киім шығарды - аты-жөні - өлетін күн

Бірақ құдай, мен ешқашан сенімді емеспін

Менің ойымша, үш жыл бұрын өткен аптада

Менің қасыма бір елес қыз келді

Қорқақ жүздің сұлбасын қалдырып, із-түзсіз сырғып кетті

Қабірлер арасындағы кеңістік арқылы

Сосын тізерлеп құладым

Мен тас беттеріне сүйдім

Мен тістерімнің арасында қышуды сезінемін

Неге ол қалмайды, махаббат менімен ешқашан қалмады

Осыдан он сегіз ай бұрын болған нәрсе

Үміт қуған өсек қудым

Әулие Петр шіркеуінде сағат тілі он екіні соғады, ал елес қыздар соған бейім

өздерін көрсетеді, бірақ бұл келмеді

Сосын тізерлеп құладым

Мен тас беттеріне сүйдім

Мен тістерімнің арасында қышуды сезінемін

Неге ол қалмайды, махаббат менімен ешқашан қалмады

Жылдар күн санап ұзарады

Менің жеке демалысым бар

Бірақ мен өз сөзімді шам шамымен өртеп жібергенде, мен оның артында тұрғанын көрдім

«Жүре бер,» деді ол, «күтемін».

Сосын мен оның аяғына құладым

Мен қансыз беттеріне сүйдім

Тістерімнің арасына бу шығып жатыр