Төменде әннің мәтіні берілген Garoto De Rua , суретші - Balthazar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Balthazar
Um garoto de rua
Me pediu um trocado
Para comprar um pão…
Lamentou sua fome
Não me disse o seu nome
Maltratando meu coração…
Segue tão maltrapilho
E de quem será filho
O garoto que estende a mão?
Provocando tumultos
Endereços ocultos
Precisando de educação
Onde andará o responsável por este menino?
O que será do seu futuro e de seu destino?
Inocente criatura
Vai crescendo sem cultura…
Prá onde vai esta criança que o mundo castiga?
Cadê seu pai e sua mãe a verdadeira amiga?
Ele tristemente respondeu —
Meu pai não sei, a minha mãe morreu!
Көшедегі бала
Менен өзгертуді сұрады
Нан сатып алу үшін…
аштығыңызға өкінді
Сен маған атыңды айтпадың
Жүрегімді қорлау...
Әлі де жыртылған
Ол кімнің баласы болады
Қолын созған бала?
тәртіпсіздіктер туғызады
жасырын мекенжайлар
Білімге мұқтаж
Бұл балаға жауапты адам қайда болады?
Сіздің болашағыңыз бен тағдырыңыз не болмақ?
бейкүнә жаратылыс
Мәдениетсіз өседі...
Дүние жазалайтын бұл бала қайда бара жатыр?
Әкең мен анаң нағыз дос қайда?
Ол өкінішпен жауап берді -
Әкемді білмеймін, анам қайтыс болды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз