Goldfisch - Balbina

Merk' ich noch was?

Merk ich mir noch was?

Wie war die Frage nochmal?

Hmm ich streng mich an

Ich runzel' die Stirn doch dahinter ist

Das wichtigste in grauen Zellen eingesperrt

Augenblick, jetzt erinnere ich mich daran

Dass ich entsetzlich vergesslich bin!

Wie beim Goldfisch ist mein Gedächtnis

Nicht meine Stärke, ich kann mir gar nichts merken

Goldfisch, du und ich, wir haben was gemeinsam

Wir beide sind einfach vergesslich

Goldfisch, du und ich, wir haben was gemeinsam

Wir beide sind einfach vergesslich

Nur ich glänz' nicht, so schön wie du

Nur ich glänz' nicht, so schön wie du

Nur ich glänz' nicht

Nur ich glänz' nicht

Nur ich glänz' nicht

Das meiste, was was ausmacht, sieb ich aus

Wie feinen Sand am Strand und dann

Hör ich dem Mee-eer zu, ich hör nicht me-ehr zu

Augenblick, jetzt erinnere ich mich daran

Dass ich entsetzlich vergesslich bin!

Wie beim Goldfisch, ist mein Gedächtnis

Nicht mein Stärke, ich kann mir gar nichts merken

Denn wir erinnern uns nicht gern

Denn wir erinnern uns nicht gern

Ich hör dem Meer zu, ich hör nicht mehr zu

Was, was, was, was, was, was, was, was, was

Wasser, Wasser, Wasser, Wasser

Мен тағы бір нәрсені байқадым ба?

Мен тағы бір нәрсені байқадым ба?

Тағы қандай сұрақ болды?

Хмм, тырысып жатырмын

Мен қабағымды түйдім, бірақ оның артында

Ең маңыздысы сұр жасушаларда құлыпталған

Күте тұрыңыз, қазір есімде

Мен өте ұмытшақпын!

Менің жадым алтын балық сияқты

Менің күшім емес, мен ештеңе есімде жоқ

Алтын балық, сен екеумізге ортақ нәрсе бар

Екеуміз ұмытшақпыз

Алтын балық, сен екеумізге ортақ нәрсе бар

Екеуміз ұмытшақпыз

Тек мен жарқырамаймын, сендей сұлумын

Тек мен жарқырамаймын, сендей сұлумын

Тек мен жарқырамаймын

Тек мен жарқырамаймын

Тек мен жарқырамаймын

Маңыздысының көбін мен електен өткіземін

Жағажайдағы ұсақ құм сияқты, содан кейін

Мен теңізді тыңдаймын, енді тыңдамаймын

Күте тұрыңыз, қазір есімде

Мен өте ұмытшақпын!

Алтын балық сияқты менің жадым

Менің күшім емес, мен ештеңе есімде жоқ

Өйткені біз есте сақтауды ұнатпаймыз

Өйткені біз есте сақтауды ұнатпаймыз

Мен теңізді тыңдаймын, енді тыңдамаймын

Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не

Су, су, су, су