Now Time - Balam Acab
С переводом

Now Time - Balam Acab

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247050

Төменде әннің мәтіні берілген Now Time , суретші - Balam Acab аудармасымен

Ән мәтіні Now Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now Time

Balam Acab

Оригинальный текст

Looking back all these years

How i suffered all the pain & tears

I got a burning desire

To make a change like i never had

I feel it’s getting out of control

If i can live in peace then i surely will

No i don’t wanna be a denial

Too much regrets i can no longer tell

Has turned my life into such a living hell

Looking back all those times

To all my sins & to all my crimes

Nothing will ever be justified

Being young & blind won’t give me the right

To all my loyalty’s are unquestionable

I’ve dedicated all my life & soul

But when it all went wrong & the odds were down

No one dared to be around

Weren’t there to catch me when i fell

So why should i care?

Why should i care to whatever they’ll say?

They’ve never cared anyway

So why should i care?

Why should i care?

I will do it my way

I’ll do it now & again & again…

Looking back all these years

How i suffered all the pain & tears

But when it all went wrong & the odds were down

No one dared to be around

Weren’t there to catch me when i fell

Перевод песни

Осы жылдар бойы өткенге көз жүгіртсек

Мен барлық азап пен көз жасын қалай бастан өткердім

Менде жалынған бір құмар бар

Менде ешқашан болмаған өзгеріс жасау

Мен оны басқарудан тыс сезінемін

Егер мен бейбітшілікте өмір сүре алсам, болатыным сөзсіз

Жоқ                                                                          |

Тым көп өкініштер мен енді айта алмаймын

Менің өмірімді тозаққа айналдырды

Сол кездердің бәріне қарап

Менің барлық күнәларыма      бар    қылымдарыма 

Ештеңе ешқашан ақталмайды

Жас және соқыр болу маған құқық бермейді

Менің барлық  адалдығым күмәнсіз

Мен бүкіл өмірім мен жанымды арнадым

Бірақ бәрі дұрыс болмаған кезде және ықтималдық төмендеген кезде

Ешкім қасында болуға батылы жетпеді

Мен құлаған кезде мені ұстауға болмадым

Неліктен маған қамқорлық жасау керек?

Неліктен олардың айтқандарына мән беруім керек?

Олар ешқашан мән бермеген

Неліктен маған қамқорлық жасау керек?

Неліктен маған мән беру керек?

Мен мұны өз жолыммен жасаймын

Мен мұны қазір және тағы да жасаймын ...

Осы жылдар бойы өткенге көз жүгіртсек

Мен барлық азап пен көз жасын қалай бастан өткердім

Бірақ бәрі дұрыс болмаған кезде және ықтималдық төмендеген кезде

Ешкім қасында болуға батылы жетпеді

Мен құлаған кезде мені ұстауға болмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз