
Төменде әннің мәтіні берілген Trazim te , суретші - Bake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bake
Tražim te, nema te
Nisi tu kad trebam te
Riječi sve, bez istine
Ostala si bez mene
Nisi bila tu kada treb’o sam te ja
Noći besane ja sam u mraku bio sam
Nisi bila tu da me podigneš sa dna
Zato, bebe, idi dalje od mene bye, bye
Ko si sad ti?
Šta smo sad mi?
Glava mi puca jer zašto baš ti
Da kvariš mir
Jedinu moju koju ukrala je sudbina
Tražim te, nema te
Nisi tu kad trebam te
Riječi sve, bez istine
Ostala si bez mene
A nje nema, ostala samo sjena
Zna da je volim k’o što nije znala niti jedna
A sad moram sa drugim da je gledam
Kad je otišla na mom je srcu ostala šteta
Tražim te, nema te
Nisi tu kad trebam te
Riječi sve, bez istine
Ostala si bez mene
Мен сені іздеймін, сен жоқсың
Маған керек кезде сен жоқсың
Барлық сөздер, шындық жоқ
Менсіз қалдың
Маған керек кезде сен болған жоқсың
Ұйқысыз түндер қараңғыда жалғыз қалдым
Сіз мені төменнен алып кету үшін болған жоқсыз
Ендеше, балам, менен алыс кет, қош, сау бол
Қазір кімсің?
Біз қазір қандайбыз?
Менің басым ауырып тұр, өйткені сен неге
Сіз тыныштықты бұзып жатырсыз
Тағдыр ұрлаған жалғыз кеніш
Мен сені іздеймін, сен жоқсың
Маған керек кезде сен жоқсың
Барлық сөздер, шындық жоқ
Менсіз қалдың
Ал ол кетті, көлеңкесі ғана қалды
Ол менің оны ешкім білмейтіндей жақсы көретінімді біледі
Ал енді оны басқа біреумен бірге көруім керек
Ол кеткенде менің жүрегім жараланды
Мен сені іздеймін, сен жоқсың
Маған керек кезде сен жоқсың
Барлық сөздер, шындық жоқ
Менсіз қалдың
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз