Төменде әннің мәтіні берілген Zywe Cienie , суретші - Bajm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bajm
To są tylko żywe cienie
Żywe cienie z których zakpił los
Jak tę prawdę im powiedzieć
Aby nagle się nie skończył dla nich świat
W ciasnych domach i tramwajach
Krzyczą czasem, że tak trudno żyć
Coś im jednak nie pozwala
Od szarości raz uwolnić się
Sen łagodzi na chwilę mysli schemat
Jutro niesie bagaż zwykłych spraw
Ref:
Nie wiem, nie wiem
Skąd się biorą żywe cienie
Z lekkim sercem i sumieniem
Nie wiem, nie wiem
Skąd się biorą żywe cienie
Z lekkim sercem i sumieniem
Więc nie pytaj mnie dlaczego, nie
Nie mam czasu dla przyjaciół swych
Pewnie jestem żywym cieniem
Chociaż wczoraj jeszcze miałam tyle sił
Sen łagodzi na chwilę mysli schemat
Jutro niesie bagaż zwykłych spraw
Ref:
Nie wiem, nie wiem
Skąd się biorą żywe cienie
Z lekkim sercem i sumieniem
Nie wiem, nie wiem
Skąd się biorą żywe cienie
Z lekkim sercem i sumieniem
Ref…
Бұл жай ғана тірі көлеңкелер
Тағдыр мазақ еткен тірі көлеңкелер
Оларға шындықты қалай айту керек
Олар үшін дүние кенеттен бітпеуі үшін
Тар үйлер мен трамвайларда
Кейде олар өмір сүру соншалықты қиын деп айғайлайды
Бірақ оларға бір нәрсе кедергі жасайды
Бірде сұр түстен босаған
Ұйқы бір сәтке ойлауды жеңілдетеді
Ертең қарапайым істердің жүгі бар
Сілтеме:
білмеймін білмеймін
Тірі көлеңкелер қайдан келеді
Жеңіл жүрекпен және ар-ожданмен
білмеймін білмеймін
Тірі көлеңкелер қайдан келеді
Жеңіл жүрекпен және ар-ожданмен
Сондықтан менен неге деп сұрамаңыз, жоқ
Менің достарыма уақытым жоқ
Мен тірі көлеңке болсам керек
Кеше болса да менде сонша күш болды
Ұйқы бір сәтке ойлауды жеңілдетеді
Ертең қарапайым істердің жүгі бар
Сілтеме:
білмеймін білмеймін
Тірі көлеңкелер қайдан келеді
Жеңіл жүрекпен және ар-ожданмен
білмеймін білмеймін
Тірі көлеңкелер қайдан келеді
Жеңіл жүрекпен және ар-ожданмен
Анықтама ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз