Төменде әннің мәтіні берілген Shame in My Name , суретші - Baio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baio
You can take a lot off baby
Just don’t put it on me
I was up too late
and I can’t quite take what you need
You want faith, love and happiness
But you’d take one of three
In a ruthless world
if you learn ti steal then it’s free
So I say
Gimmie all your tokens and all your cheese
My preoccupation is all your money
Give me real devotions and conspiracies
My life’s pure ambition no it’s not funny
Every single second of every single day
I was out of tune when I thought I sounded great
You were off the beat so I knew it was fate
A little bit of love to fuel all the hate
You can take a lot off baby
Just don’t put it on me
Have you figured it out
what you want your life to be?
Do you want to go out
and see
what the world’s about?
If it ain’t your thing
We can sit inside the tower and just sing
Like «WHOOOOOOOO»
So I say
Give me all your paper and all your trees
My preoccupations are drugs and money
Feed me weaker nations and right wing memes
My life’s pure ambition no it’s not funny
I may have overstepped but I realized way too late
That I was out of tune when I thought I sounded great
Nail me to a car and hang me in the Tate
I want to live art, I crave a sealed fate
Show me all your papers and all your cheese
My preoccupations are oil and money
Feed me real devotion and all seven seas
My life’s pure ambition no it’s not funny
I’m a man of the world but I never leave the saints
And I was out of tune when I thought I sounded great
You were out of tune so I knew it was fate
A little bit of love to fuel all the hate
Сіз баладан көп нәрсені алып тастай аласыз
Мені маған қоймаңыз
Мен тым кеш тұрдым
мен сізге қажет нәрсені ала алмаймын
Сенім, сүйіспеншілік, бақыт тілейсің
Бірақ сіз үш бір |
Қатыгез әлемде
ұрлауды үйренсеңіз, бұл тегін
Сонымен айтамын
Барлық белгілер мен ірімшіктерді беріңіз
Менің уайым барлық ақшаңыз
Маған шын берілгендіктер мен қастандықтар беріңіз
Менің өмірімнің таза амбициясы жоқ, бұл күлкілі емес
Әр күннің әрбір секунды
Дауысымды керемет деп ойлаған кезде, мен бағаным жоқ болды
Сіз қиын болдыңыз, сондықтан мен бұл тағдыр екенін білдім
Барлық жек көрушілікті қою үшін аздап махаббат
Сіз баладан көп нәрсені алып тастай аласыз
Мені маған қоймаңыз
Сіз түсіндіңіз бе?
өміріңіздің қандай болғанын қалайсыз?
Сыртқа шыққыңыз келе ме?
және қараңыз
дүние не туралы?
Егер бұл сіздің затыңыз болмаса
Біз мұнараның ішінде отырып, ән айта аламыз
"WHOOOOOOO" сияқты
Сонымен айтамын
Маған барлық қағазыңызды және барлық ағаштарыңызды беріңіз
Менің алдымдағы дәрі-дәрмектер мен ақша
Маған әлсіз халықтар мен оң қанаттарды тамақтандырыңыз
Менің өмірімнің таза амбициясы жоқ, бұл күлкілі емес
Мен шектен шығып кеткен шығармын, бірақ мен тым кеш түсіндім
Дауысымды керемет деп ойлаған кезде, мен үндемедім
Мені көлікке қадап, Тейтке іліп қойыңыз
Мен өнер тудырғым келеді, мен мөрленген тағдырды аңсаймын
Маған барлық қағаздарыңызды және барлық ірімшіктеріңізді көрсетіңіз
Менің алдымда - бұл май және ақша
Маған нағыз берілгендік пен жеті теңізді нәрлендір
Менің өмірімнің таза амбициясы жоқ, бұл күлкілі емес
Мен әлемнің адамымын, бірақ мен әулиелерді ешқашан тастамаймын
Дауысымды керемет деп ойлаған кезде, мен баспастан қалдым
Сіз күйсіз болдыңыз, сондықтан мен бұл тағдыр екенін білдім
Барлық жек көрушілікті қою үшін аздап махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз