
Төменде әннің мәтіні берілген The Weekend , суретші - Bag аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bag
I don’t wanna leave on the weekend
Não quero acordar deste dream
I don’t wanna leave on the weekend
Não quero acordar deste dream
I’m on that good vibe ‘though, that good life goes
A minha mente é livre ou mente o tempo todo
No wonder, eu não quero ver a chuva ou vento, hoje
Eu fico em casa a olhar para o sempre, ou como o nada
Eu sinto-me longe
Eu sinto-me quase a adormecer
Dormência da cabeça aos pés, inércia, quase sempre
Eu olho em volta e todos voam porque a vida deles prossegue
Mas já falhei tantas vezes que ás vezes já não sei vencer
Prometem férias, deus dará
Mas só que os crentes andam lentamente atras de outro placard
Eu já não quero saber se há cash, já nem quero saber do ar
O mundo é crazy e no meu quarto a vida passa devagar
Não quero acordar deste dream
Parece que estou sempre a sonhar
O que é real desaparece
Mas essa fé perdurará
Só quero passar este teste
Voltar a ter o meu lugar
E enquanto ponho a life em cheque
Viver à pressa ganha mar
I don’t wanna leave on the weekend
Não quero acordar deste dream
I don’t wanna leave on the weekend
Não quero acordar deste dream
Peguei na chama, assumo o compromisso
Quanto falta para ver chamar o meu nome, I feel
I don’t want to leave on the weekend, but I will
Fuck that, eu pus-me à frente do novo impossível
And I don’t want to leave now
Perguntas ás vezes são difíceis
Baby eu fiz, mas eu fiz mal
E eu quero acordar deste dream
Мен демалыс күндері кеткім келмейді
Мен бұл түстен оянғым келмейді
Мен демалыс күндері кеткім келмейді
Мен бұл түстен оянғым келмейді
Мен жақсы көңіл-күйдемін, дегенмен бұл жақсы өмір өтеді
Менің ойым бос па, әлде үнемі өтірік айта ма?
Таңқаларлық емес, мен бүгін жаңбыр мен желді көргім келмейді
Мен үйде мәңгілікке қарап отырамын немесе ештеңені ұнатпаймын
Мен өзімді алыста сезінемін
Мен ұйықтап жатқандай сезінемін
Басынан аяғына дейін ұю, инерция, әрдайым дерлік
Жан-жағыма қараймын, бәрі ұшады, өйткені олардың өмірі жалғасуда
Бірақ талай рет сәтсіздікке ұшырағаным сонша, кейде қалай жеңерімді білмеймін
Олар демалысқа уәде береді, Құдай береді
Бірақ сенушілер басқа плакаттың артында ақырын жүріп жатыр
Мен енді қолма-қол ақша бар-жоғын білгім келмейді, тіпті эфир туралы білгім де келмейді
Дүние ессіз, менің бөлмемде өмір баяу өтіп жатыр
Мен бұл түстен оянғым келмейді
Мен үнемі армандайтын сияқтымын
Шынайы нәрсе жоғалады
Бірақ бұл сенім тұрақты болады
Мен тек осы сынақтан өткім келеді
Менің орнымды қайтар
Ал мен өз өмірімді тексеріп жатқанда
Асығыс өмір сүру теңізді жеңеді
Мен демалыс күндері кеткім келмейді
Мен бұл түстен оянғым келмейді
Мен демалыс күндері кеткім келмейді
Мен бұл түстен оянғым келмейді
Мен жалынды ұстадым, міндеттеме алдым
Менің атымның аталғанын қанша уақыт көремін деп ойлаймын
Демалыс күні кеткім келмейді, бірақ кетемін
Бля, мен өзімді жаңа мүмкін емес нәрселерден жоғары қойдым
Ал мен қазір кеткім келмейді
Сұрақтар кейде қиын
Балам, мен мұны істедім, бірақ мен оны жаман жасадым
Ал мен бұл түстен оянғым келеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз