Couldn’t Give It Away - Bad Sounds
С переводом

Couldn’t Give It Away - Bad Sounds

Альбом
Get Better
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189800

Төменде әннің мәтіні берілген Couldn’t Give It Away , суретші - Bad Sounds аудармасымен

Ән мәтіні Couldn’t Give It Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Couldn’t Give It Away

Bad Sounds

Оригинальный текст

It’s so far gone you can’t see it if you’re squinting but still talk about it

half of the day

When it’s hurting close the curtains

You’ve got to feel it but you don’t got to say

9 hours of mourning in the milky way

Her flat’s got curtains and a mezzanine

I guess it’s going to waste

And as the feeling fades

You couldn’t give it away

Better it’s going to waste

It’s so far gone that it’s barely in the background like I left the TV playing

again

Something different steals the picture but I just pull myself back to it again

When it’s hurting keep it hurting

And I can prove how much I care till it fades

9 hours of mourning in the milky way

Her flat’s got curtains and a mezzanine

I guess it’s going to waste

And as the feeling fades

You couldn’t give it away

Better it’s going to waste

9 hours of mourning in the milky way

Her flat’s got curtains and a mezzanine

I guess it’s going to waste

And as the feeling fades

I couldn’t give it away

Better it’s going to waste

But I guess it’s going to waste

And as the feeling fades

I couldn’t give it away

I guess it’s going to waste

Better it’s going to waste

Better it’s going to waste

Better it’s going to waste

Перевод песни

Оның өткені сонша, егер сіз көзіңізді қисаңыз, көре алмайсыз бірақ ол туралы әлі сөйлесеңіз 

 күннің жартысы

Ауырған кезде перделерді жабыңыз

Сіз оны сезінуіңіз керек, бірақ айтпауыңыз керек

Сүт жолында 9 сағат аза тұту

Оның пәтерінде перделер мен мезонин бар

Бұл босқа кетеді деп ойлаймын

Және сезім жоғалған сайын

Сіз оны бере алмадыңыз

Босқа кеткені жақсы

Оның өткені сонша, мен теледидар ойнатып қойып қойғандай фонда  әрең дегенде 

қайтадан

Басқа бір нәрсе суретті ұрлап кетті, бірақ мен оған қайтадан қайта  тартылдым

Ауырған кезде оны ауыртпаңыз

Және мен оның қаншалықты қамқор болатынын дәлелдей аламын

Сүт жолында 9 сағат аза тұту

Оның пәтерінде перделер мен мезонин бар

Бұл босқа кетеді деп ойлаймын

Және сезім жоғалған сайын

Сіз оны бере алмадыңыз

Босқа кеткені жақсы

Сүт жолында 9 сағат аза тұту

Оның пәтерінде перделер мен мезонин бар

Бұл босқа кетеді деп ойлаймын

Және сезім жоғалған сайын

Мен бере алмадым

Босқа кеткені жақсы

Бірақ бұл босқа кетеді деп ойлаймын

Және сезім жоғалған сайын

Мен бере алмадым

Бұл босқа кетеді деп ойлаймын

Босқа кеткені жақсы

Босқа кеткені жақсы

Босқа кеткені жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз