When? - Bad Religion

I’ve seen a lot of things in five years.

I struggle just to hold back the tears.

But everyfuckingwhere I go,

I see the pathos that I know

Will spell the termination of us all.

Someone’s got to tell me, do you see

That everything around you has a hidden tragedy?

Seeds of happiness have never

Found a place to grow,

And our generation doesn’t know.

When, when will you try

To change the logarithmic face of kissing things goodbye?

When, when will you know

That human life is so short and death is oh so slow?

I’ve tried to make things make sense but I can’t.

I’m happy just to watch them all and laugh.

And if you think you’ve got it made,

Just revel in your selfish ways,

'Cuz when the world stops turning so will you!

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah.

Мен бес жыл ішінде көп нәрсені көрдім.

Мен көз жасымды басуға күресемін.

Бірақ мен қайда барсам да,

Мен өзім білетін пафостарды көремін

Біздің барлығымыз тоқтатылатын болып жүріп болады.

Маған біреу айтуы керек, көрдің бе

Айналаңыздың бәрінде жасырын трагедия бар ма?

Бақыттың тұқымы ешқашан болмаған

Өсетін орын  тапты,

Ал біздің ұрпақ білмейді.

Қашан, қашан тырысасыз

Қоштасудың логарифмдік бетін өзгерту керек пе?

Қашан, қашан білесің

Адам өмірі соншалықты қысқа, ал өлім соншалықты баяу?

Мен мәнді түсіндіруге  тырыстым, бірақ қолымнан  келмеді.

Мен олардың барлығын көріп, күлгеніме қуаныштымын.

Егер сіз оны ойласаңыз,

Тек өзімшіл жолдарыңызбен қуаныңыз,

Өйткені әлем айналуды тоқтатқанда, сіз де айналасыз!

А-а-а-а-а-а-а-а-а.