
Төменде әннің мәтіні берілген Materialist , суретші - Bad Religion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bad Religion
You’re obsesssed and distressed
Cause you can’t make any sense of the ludicrous nonsense
and incipient senescence
that will deem your common sense useless
this aint no recess!
I want to believe in you, but my plan keeps falling through
I knoe I have to face the harshnes, grin and bear the truth
And I have to walk this mile in my own shoes
(and I’m no fool!)
I’m materialist
a full-blown realist
(physical theorist)
and I guess I’m full of doubt
so I’m prone to hear you out and refuse
I’m materialist
There ain’t no fear in this
it’s for all to see, so don’t talk of hidden mysteries with me…
Mind over matter, it really don’t matter
If the street’s idle chatter turns your heart strings to tatters
Flatter hopes don’t flatter and soul batter won’t congeal to mend
a life that is shattered into shards
Was it in the cards?
The process of belief is an elixir when you’re weak
I must confess, at times I indulge it on the sneak
but generally my outlook’s not so bleak
(and I’m not meek!)
I’m materialist
a full-blown realist
(physical theorist)
and I guess I’m full of doubt,
but I’ll gladly have it out with you
I’m materialist
I ain’t no deist
it’s there for all to see, so don’t of hidden mysteries with me Like Rome under Nero, our future’s one big zero
Recycling the past to meet the immediate needs
And through it all we ramble forth with perservere and climb
Our mountains of regret to sow our seeds
I’m materialist
I’m materiliast
I’m materialist
I’m materialist (hold)
Сіз мазасыз және қиналғансыз
Себебі сіз күлкілі сандырақтарды түсіне алмайсыз
және қартаюдың басталуы
бұл сіздің ақыл-парасатыңызды пайдасыз деп санайды
бұл үзіліс емес!
Саған сенгім келеді, бірақ жоспарым орындалмай жатыр
Мен қатыгездікпен бетпе-бет келуім, күлімсіреп, шындықты көтеруім керек екенін білемін
Мен бұл мильді өзімнің аяқ киімімде жүруім керек
(және мен ақымақ емеспін!)
Мен материалистпін
толыққанды реалист
(физикалық теоретик)
Менің ойымша, мен күмәнім бар
сондықтан мен сізді тыңдауға және бас тартуға бейіммін
Мен материалистпін
Бұл жерде қорқыныш жоқ
Мұның бәрі көруге болады, сондықтан менімен жасырын жұмбақтар туралы сөйлеспеңіз ...
Ақыл маңызды емес, бұл маңызды емес
Көшенің бос әңгімені жүрегіңізді дірілге айналдырса
Үміт ақталмайды және жанның күйзелісі жазыла алмайды
сынықтарға бөлінген өмір
Ол карталарда болды ма?
Сену процессі әлсіз кезде эликсир болады
Мен мойындауым керек, кейде бұны жасырын ,
бірақ менің көзқарасым соншалықты бұлыңғыр емес
(және мен момын емеспін!)
Мен материалистпін
толыққанды реалист
(физикалық теоретик)
Менің ойымша, мен күмәнім бар,
бірақ мен сенімен қуана-қуана сөйлесемін
Мен материалистпін
Мен деист емеспін
ол барлығына ол менен жұмбақ жұмбақ болма Нерон Рим Рим сияқты біздің болашағымыз — бір үлкен нөл
Шұғыл қажеттіліктерді қанағаттандыру үшін өткенді қайта өңдеу
Осының барлығы арқылы біз табандылықпен алға шығып, өрмелеп шығамыз
Тұқымды сепкені үшін өкініш тауларымыз
Мен материалистпін
Мен материалистпін
Мен материалистпін
Мен материалистпін (ұстаңыз)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз