Get Off - Bad Religion

Lascivious

It’s all that I can think of as I drag my feet searching like Diogenes,

Dangerous

The adjectives of the decade and of your Alluring intricacies

Yes I see your green-screen mentality

And I feel the sting of its consequence

And I know I shouldn’t but it’s too much too ignore

An emotion I deplore

Every time I look at you, I just want to do it

I can clench my fist right through it but i just want to get off

Rectilinear

This direction we’ve been heading never realizing we are on a runaway machine

Angular

The momentum that does turn us one step further on our ladder

One more turn toward the east

I realize your green-screen mentality

And I know it is shared by many more!

I know it is quite impossible but I am damned to find a way

To revolve the other way,

Every time I scrutinize I just say, «Screw it!»

We’re on a ride down a blind conduit and I just want to get off

Ашкөз

Мен Диоген сияқты аяғымды сүйреп іздеп жүргенде ойыма келетіні осы ғана.

Қауіпті

Онжылдықтың сын есімдері және сіздің тартымды қырларыңыз

Иә, жасыл экрандағы менталитетіңізді көремін

Мен оның салдарын сеземін

Мен болмауым керек екенін білемін, бірақ бұл тым көп елемеу

Мен ренжітетін эмоция

Мен саған қараған сайын, мен оны жасағым келеді

Мен жұдырығымды түйе аламын бірақ түскім келеді

Түзу сызықты

Бұл бағытта біз қашып кеткен машинада екенімізді білмей келе жатырмыз

Бұрыштық

Бізді баспалдақпен бір қадам алға  бұратын серпін

Шығысқа қарай тағы бір бұрылыс

Жасыл экрандағы менталитетіңізді түсінемін

Мен мұны басқалармен бөліскенін білемін!

Мен бұл мүмкін емес екенін білемін, бірақ мен жол табуға зардап шегемін

Басқа жолмен айналу үшін,

Мен әр тексерген сайын жай айтамын: «Бұраңыз!»

Біз соқыр аралықта жүріп жатырмыз, мен жай кеткіміз келеді